Damian "Jr. Gong" Marley — The Traffic Jam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damian "Jr. Gong" Marley adlı sanatçının "The Traffic Jam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mind Control
Traffic Jam
Intro: Stephen Marley (*Damian Jr. Gong" Marley)(**Buju Banton)
Cho! Stabba dom! (*Yeah!!!) stabba labba dom (**Hear dat)
Stooby labba labba dom ram labba babba labba labba dom, I say
(*Watch mi lion!!!)
Chorus: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Verse 1: Stephen Marley
This is raggamuffin from di ghetto yutes camp
Anywey mi go mi seh mi must leff mi stamp
Marijuana weh mi smoke dem seh too ignorant
Just some odda day some puff a whole mek fi one
Then mi bredda Juju and mi idren name Don
Bounce and listen to Gong when mashin up di traffic jam
Police pull mi ova talkin bout him smell bud
From mi look inna him face and know this bwoy have a plan
Juju touch mi pon my shoulda seh di bwoy a demon
First ting him waan to know is where dat smell is comin from
Are you smokin marijuana and I said yes I am True him seh some man trance seh it cost a couple grand
Him seh mek mi see di license and registration
And where are yuh headed what’s yuh occupation
Dun know seh raggamuffin nah go answer question
As is says on the paper read di information
From mi nah go tek nuh switch or interrogation
So book mi if yuh book mi carry dung a station
Mek mi show dem how we did it inna style and pattern
Chorus: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Verse 2: Stephen Marley
I’m di judge, di lawyer Juve I’m my own bails man
And if yuh check it out dat would be my station
Mi seh sekkle Juju royal for yah run England
And when mi plane land yuh nah go thru nuh customs
This is raggamuffin inna different pattern
Mi nuh go inna nuh session unless it conk and ram
And from yuh see we face and wanna ask a question
And anywhere we go we haffi ra pa pom, pom
Chorus: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Verse 3: Damian «Jr. Gong» Marley (Buju Banton)
Well if a ganja dem a look fah dem know where to find us Well we a nuh criminal seh rasta ever righteous
Some bwoy a scope out di ride a we drive and puff
And him jealous a we seh shine and buff
And him jealous a we seh shine and buff
Well from him look inna di car and how di interior plush
And look upon di rims how dem full out and flush
And scope out we jewels him a wonda how much
And him jealous well then prize caan touch (Why)
And him jealous well then prize caan touch (Ragga now!!)
Then mi seh royal have a new tune fi rise and buss
And there extra large size muffin dem a light up A bwoy dig dung di car until him find some stuff
And him jealous a we so rank and nuff (Lawd!!)
And him jealous a we so rank and nuff
Hin exact cau a few stripes deh pon him shoulda
Cau him too par wid we we deh when Demus show love
Give dem couple CD some promo photos
Now him jealous cau everybody knows us Now him jealous cau everybody shows love
Yo some feel di wey yuh pass and dem a smile and blush
And true dem see some man a star dem could a have a light crush
Now him jealous now even twice as much (Hear dat)
Now di bwoy jealous now even twice as much (Lawd)
It’s just a minor set backa who yuh waan call up Every month then di super get a ting fold up Seh natty dreadlocks nah wear handcuffs
Seh any kind a cuff it haffi diamond cuff
Go tell dem every month then di super get a ting fold up Seh easy papa muffin yuh ruffa than ruff
And sekkle Juju Royal yuh tuffa than tuff
And tell dem seh natty dreadlocks nah wear handcuffs
Always stick togetha even when time tuff
Bwoy yuh brighta tink a shine and puff, sekkle!!!
Chorus: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom
Verse 4: Buju Banton
How do you plea? Not Guilty!!!
Your honor!!! I think you and your entire organization is corrupt and filthy
Herb must be burn!!! Lawd!!!
Dem seh yuh a di herbsman, and mi a di farmer
And anywey mi go marijuana deh pon di corner
Jah know, I seh di good sensimelia
Then rastaman yuh must glow
Hey seh yuh a di herbsman, and mi a di farmer
And anywey mi go ganja must deh pon di corner
Jah know, a just di good sensimelia
Then rastaman yuh must glow
Yo it’s a spiritual lift and we nuh tink bout traffic
Di scent a mi herbs babylon tek sip
To kill every herb seed dat is there wish
Mek a violation all because a one spliff
Di AC mek mi high when a sweat start drip
Cough mi nuh illy cau mi know mi nuh sick
Outlaw chemist who use two chalice
Spliff inna mi hand mi have mi ting pon mi hip
Move dem mek di rudebwoy flash it and dash it Mek nuh mistake it a automatic
Fools they crush and mi seh eediat panic
Spliff deh inna mi hand man a move like bionic
Go deh Buju Banton wid a musical gift
Ragga muffin pass di chalice and dash mi and spliff and just…
Şarkı sözü çevirisi
Zihin Kontrolü
trafik sıkışıklığı
Giriş: Stephen Marley (*Damian Jr. Gong" Marley) (**Buju Banton)
Cho! Stabba dom! (*Evet!!!) stabba labba dom (**dat duymak)
Stooby labba labba dom ram labba babba labba labba dom, diyorum
(*Mi lion'a dikkat et!!!)
Koro: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Ayet 1: Stephen Marley
Bu dı ghetto yutes kampından raggamuffin olduğunu
Anywey mi go mi seh mi gerekir leff mi damga
Esrar weh mi duman dem seh çok cahil
Sadece bazı odda gün bazı puff bir bütün mek fi bir
Sonra mı Bredda Juju ve mı ıdren adı Don
Sıçrama ve Gong dinlemek zaman mashin Yukarı di trafik sıkışıklığı
Polis mi ova talkin bout onu koku tomurcuk çekin
Mi bakmak ınna onu yüz ve bu bwoy bir planı var biliyorum
Juju dokunmatik mi pon benim shoulda seh di bwoy bir demon
İlk ting onu waan için bilmek olduğunu nerede dat koku geliyor olduğunu
Marihuana içiyorsun ve evet dedim, Ben onun Gerçeğiyim, seh bazı adam trans seh birkaç bin dolara mal oldu
Him seh mek mi see di lisans ve kayıt
Ve yuh nereye gidiyor yuh mesleği nedir
Dun bilmek seh raggamuffin nah gitmek answer soru
Kağıt üzerinde belirtildiği gibi, dı bilgilerini okuyun
Mi nah go tek nuh switch veya sorgulama
Yani kitap mi yuh kitap mi bir istasyon gübre taşımak eğer
Mek mi gösteri dem nasıl biz did o inna stil ve desen
Koro: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Ayet 2: Stephen Marley
Ben dı yargıç, dı avukat Juve ben kendi kefaletlerim adamım
Ve eğer yuh kontrol ederse dat benim istasyonum olurdu
Mi seh sekkle Juju royal için yah run England
Ve ne zaman mi uçak kara yuh nah nuh gümrük yoluyla gitmek
Bu raggamuffin ınna farklı desen
Mi nuh gitmek inna nuh oturum sürece o conk ve ram
Ve yuh biz yüz görmek ve bir soru sormak istiyorum
Ve nereye gidersek gidelim biz haffi ra pa pom, pom
Koro: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Ayet 3: Damian» Jr. Gong " Marley (Buju Banton)
Eğer bir gence dem bir göz fah dem bizi nerede bulacağını biliyorsa iyi biz bir nuh suçlu seh rasta hiç doğru
Bazı bwoy bir scope dışarı di binmek bir biz sürücü ve puff
Ve onu kıskanç bir biz seh parlaklık ve buff
Ve onu kıskanç bir biz seh parlaklık ve buff
Peki ondan ınna di araba bakmak ve nasıl di iç peluş
Ve di jantlara nasıl dem dolu ve floş bak
Ve kapsam dışarı biz mücevherler ona bir wonda ne kadar
Ve onu kıskanç iyi o zaman ödül Caan dokunmatik (neden)
Ve onu kıskanç iyi o zaman ödül Caan dokunmatik (Ragga şimdi!!)
Sonra mi seh royal yeni bir melodi Fi rise ve buss var
Ve orada ekstra büyük boy muffin dem a light up a bwoy dig dung di car bir şeyler bulana kadar
Ve onu kıskanç bir biz çok rütbe ve nuff (Lawd!!)
Ve o kıskanç bir biz çok rütbe ve nuff
Hin tam cau bir kaç stripes deh pon onu shoulda
Cau onu çok par wid biz biz deh zaman Demus gösteri aşk
Vermek dem çift CD bazı promo photos
Şimdi onu kıskanıyor cau herkes bizi tanıyor şimdi onu kıskanıyor cau herkes aşkı gösteriyor
Yo bazı hissediyorum di wey yuh pass ve dem bir gülümseme ve allık
Ve gerçek dem bazı adam görmek bir yıldız dem bir ışık ezmek olabilir
Şimdi kıskanıyor, şimdi iki kat daha fazla (duyun dat)
Şimdi di bwoy kıskanç Şimdi bile iki kat daha fazla (Lawd)
Bu sadece küçük bir set backa kim yuh waan her ay aramak sonra di süper bir ting almak katlayın seh natty dreadlocks nah kelepçe giymek
Seh herhangi bir tür bir manşet bu haffi elmas manşet
Git söyle dem her ay sonra di süper olsun bir ting katlayın Seh kolay papa muffin yuh ruffa daha ruff
Ve sekkle Juju Kraliyet yuh tuffa tuff daha
Ve dem seh natty dreadlocks nah kelepçe giymek söyle
Her zaman togetha sopa bile zaman tüf
Bwoy yuh brighta bir parlaklık ve puf tink, sekkle!!!
Koro: Stephen Marley
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom
Babba dom ba dabba dom ba dom ba dom
Ayet 4: Buju Banton
Ne diyeceksiniz? Suçlu Değil!!!
Sayın yargıç!!! Bence sen ve tüm organizasyonun yozlaşmış ve pissiniz.
Herb yanmış olmalı!!! Lawd!!!
Dem seh yuh a di herbsman ve mi a di farmer
Ve anywey mi git marihuana DEH pon di köşe
Jah biliyorum, ben seh di iyi sensimelia
Sonra rastaman yuh parlamalı
Hey seh yuh a di herbsman ve mi a di farmer
Ve anywey mi go ganja must DEH pon di corner
Jah biliyorum, sadece di iyi sensimelia
Sonra rastaman yuh parlamalı
Yo bu manevi bir asansör ve biz nuh tink bout trafik
Di koku bir mi otlar babylon tek yudum
Her bitki tohumunu öldürmek için bir dilek var mı
Mek bir ihlal tüm çünkü bir spliff
Di AC mek mi yüksek zaman bir ter başlangıç damla
Öksürük mi nuh ılly cau mi bilmek mi nuh hasta
İki kadeh kullanan kanun kaçağı kimyager
Spliff ınna mi el mi var mi ting pon mi kalça
Move dem mek di rudebwoy flash o ve dash o mek nuh mistake o bir automatic
Aptallar onlar ezmek ve mi seh eediat panik
Spliff deh inna mi el adam bir move sevmek bionic
Git DEH buju Banton wid bir müzikal hediye
Ragga muffin pass di kadeh ve dash mi ve spliff ve sadece…