Damien Dempsey — The Rocky Road To Poland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Dempsey adlı sanatçının "The Rocky Road To Poland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twas in the merry month of
June from our home we started
Left old Eireann’s Isle, to Poland we departed
Hope within our hearts
We can win a trophy
We’re a part of Trapattoni’s army
Get behind the team, hear the Irish scream
C’mon you boys in green, Ireland’s bouncing back again
We have got our Trap, the cat is in the sack
We’ll not forget you Jack on the Rocky Road to Poland
One, two, three, four, five
Irish eyes are smiling
Let your voices ring
Trapattoni’s army
Everybody sing
You’ll never beat the Irish (x 4)
Make your mother proud, inflate your plastic hammer
Bate your bodhrán loud and learn your Polish grammar
Credit union loan, sold the Opel Corsa
Hired a camper van, picked it up in Warsaw
Been so close before, hopes slammed in the door
Now we’re back for more, we can win the battle
C’mon you boys in green, never have we seen
Such a fearless team on the Rocky Road to Poland
One, two, three, four, five
Irish eyes are smiling
Let your voices ring
Trapattoni’s army
Everybody sing
You’ll never beat the Irish
You’ll never beat the Irish
You’ll never beat the Irish
You’ll never beat the Irish
Ireland abú. We love
Şarkı sözü çevirisi
Twas içinde the merry month of
Haziran evimizden başladık
Eski Eireann adasını terk ettik, Polonya'ya gittik.
Kalplerimizde umut
Bir kupa kazanabiliriz.
Trapattoni'nin ordusunun bir parçasıyız.
Takımın arkasına geç, İrlandalı çığlığı duy
Hadi, yeşil çocuklar, İrlanda tekrar geri dönüyor
Tuzağımız var, kedi çuvalın içinde
Polonya'ya giden Kayalık yolda seni unutmayacağız Jack.
Bir, iki, üç, dört, beş
İrlandalı gözler gülümsüyor
Seslerinin çalmasına izin ver
Trapattoni'nin ordusu
Herkes şarkı söylesin
İrlandalıları asla yenmeyeceksin (x 4)
Annenizi gururlandırın, plastik çekiçinizi şişirin
Bodhrán'ınızı yüksek sesle çalın ve lehçe dilbilgisini öğrenin
Kredi Birliği kredisi, Opel Corsa'yı sattı
Bir karavan kiraladım, Varşova'dan aldım.
Daha önce çok yakındım, umutlar kapıya çarptı
Şimdi daha fazlası için geri döndük, Savaşı kazanabiliriz
Hadi, yeşil çocuklar, daha önce hiç görmedik.
Polonya'ya Kayalık yolda böyle korkusuz bir ekip
Bir, iki, üç, dört, beş
İrlandalı gözler gülümsüyor
Seslerinin çalmasına izin ver
Trapattoni'nin ordusu
Herkes şarkı söylesin
İrlandalıları asla yenemezsin.
İrlandalıları asla yenemezsin.
İrlandalıları asla yenemezsin.
İrlandalıları asla yenemezsin.
İrlanda abú. Seviyoruz