Damien Dempsey — Your Pretty Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Dempsey adlı sanatçının "Your Pretty Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when I frown I feel unsound, I drag you down to ground level
I interrupt your flyin' high and summer sky in your mind
But then you grab me by the scruff and we’re up, up and over
Over the dirty men, the streets where I retreat from living
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
One time I’ve seen the low lands green, I was sixteen and spellbound
I think of you when I glance over these old reels
Greta Garbo, Brigitte Bardot, Marilyn Monroe, such photos
The smog descends around my silhouette of dreams
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Your pretty smile, it could light up most any room
I said your pretty smile, it could light up most any room
I said your pretty smile, it could light up most any room
Your pretty smile, your pretty smile could light up most any room
Your pretty smile, your pretty smile could light up most any room
Your pretty smile, your pretty smile could light up most any room
Şarkı sözü çevirisi
Ve kaşlarını çattığımda, sağlıksız hissediyorum, seni zemin seviyesine sürüklüyorum
Yüksek uçmanı ve yaz gökyüzünü zihninde kesiyorum
Ama sonra kirli sakalı beni alıp gidiyoruz, yukarı çıkın
Kirli adamların üzerinde, hayattan çekildiğim sokaklar
Güzel gülüşün, herhangi bir odayı aydınlatabilir
Birçok kez herhangi bir kasveti kovduğunu gördüm
Sevgilim, sakın o gülümsemeyle durma, Evet.
Güzel gülüşün, herhangi bir odayı aydınlatabilir
Birçok kez herhangi bir kasveti kovduğunu gördüm
Sevgilim, sakın o gülümsemeyle durma, Evet.
Bir keresinde ova yeşilini gördüm, on altı yaşındaydım ve büyülendim
Bu eski makaralara baktığımda seni düşünüyorum.
Greta Garbo, Brigitte Bardot, Marilyn Monroe, böyle fotoğraflar
Sis rüyalar siluetimin etrafında iner
Güzel gülüşün, herhangi bir odayı aydınlatabilir
Birçok kez herhangi bir kasveti kovduğunu gördüm
Sevgilim, sakın o gülümsemeyle durma, Evet.
Güzel gülüşün, herhangi bir odayı aydınlatabilir
Birçok kez herhangi bir kasveti kovduğunu gördüm
Sevgilim, sakın o gülümsemeyle durma, Evet.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Güzel gülüşün, hemen hemen her odayı aydınlatabilir
Güzel gülüşün, her odayı aydınlatabilir dedim.
Güzel gülüşün, her odayı aydınlatabilir dedim.
Güzel gülüşün, güzel gülüşün hemen hemen her odayı aydınlatabilir
Güzel gülüşün, güzel gülüşün hemen hemen her odayı aydınlatabilir
Güzel gülüşün, güzel gülüşün hemen hemen her odayı aydınlatabilir