Damien Jurado — I Had No Intentions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Jurado adlı sanatçının "I Had No Intentions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He motioned to me from across the street
His arms waving madly «Come over to me»
I saw the panic as he approached
We both ran quickly to the house
Where the windows were shot out
He lay there bleeding on the floor
My mother beside him screaming «Dear Lord…
Someone shot my boy»
I held his hand 'til the ambulance came
And onto a stretcher they took him away
I followed close from the car behind
The lights and the sirens both dull in my mind
November 9
Killed by a bullet from a jealous gun
It rattled his eyelids and pierced through his lungs
The damage is now done
He was seem by her lover the night before
Swearing to kill him outside her door
To her defense my brother walked out
Raising his fist and screaming «Get out…
It’s me she’s with now!»
Hotel hospital the tears burned my eyes
I slipped into nighttime and deep into dying
Without even trying
Şarkı sözü çevirisi
Bana sokağın karşısındaki işaret etti
Kollarını delice sallayarak " bana gel»
Yaklaşırken paniği gördüm.
İkimiz de hızlı bir şekilde eve koştuk
Pencerelerin vurulduğu yer
Orada yerde kanlar içinde yatıyordu
Annem onun yanında bağırıyor: "Sevgili Tanrım…
Birisi oğlumu vurdu.»
Ambulans gelene kadar elini tuttum.
Ve bir sedye üzerine alıp götürdüler
Arabanın arkasından yaklaştım.
Işıklar ve sirenler aklımda donuk
9 Kasım
Kıskanç bir silahtan bir kurşunla öldürüldü
Göz kapaklarını sarstı ve ciğerlerini deldi
Hasar şimdi yapıldı
Bir gece önce sevgilisi tarafından göründü
Kapının önünde onu öldürmek için yemin
Onu savunmak için kardeşim dışarı çıktı
Yumruğunu kaldırıyor ve «dışarı Çık " diye bağırıyor…
Şimdi birlikte olduğu benim!»
Otel Hastanesi gözyaşları gözlerimi yaktı
Geceye daldım ve ölmeye daldım.
Denemeden bile