Damien Jurado — Ohio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Jurado adlı sanatçının "Ohio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out from my window across from the city
I have what’s considered a good view
Two blocks from the subway, three from the fountain
Where I walk to break in the new shoes
She stands on the sidewalk just waving at taxis
Like horses in parades in passing
I ask where she’s headed she tells me
«Ohio, I’ve not seen my mother in ages»
«It's been a long time, a real long time
A real long time»
Out from my window how far is Ohio?
She laughed and pointed out east
She said, «I grew up there with my dear mother
And I haven’t seen her since thirteen»
«You see, I was taken while she lay sleeping
By my father’s hired man
We moved to city so far from my family
I haven’t been back there since"
«It's been a long time, a real long time
A real long time»
Out from my window please hear me Ohio
Your daughter wants to come home
She longs to be with you, to hug you to kiss you
To never leave her alone
And I’ve gotten to know her to live with to love her
It’s hard to see her leave
She belongs to her mother and the state of Ohio
I wish she belonged to me See you sometime, see you sometime
See you sometime
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin karşısındaki penceremden dışarı
Ne iyi bir görünüm düşündüm
Metrodan iki blok, çeşmeden üç blok
Yeni ayakkabılarımı kırmak için yürüdüğüm yer
Kaldırımda duruyor ve sadece bir taksi sallıyor
Geçit törenlerinde atlar gibi
Nereye gittiğini sordum. bana söyledi.
"Ohio, annemi uzun zamandır görmedim»
"Çok uzun zaman oldu, çok uzun zaman oldu
Çok uzun zamandır»
Ohio ne kadar uzakta?
Güldü ve doğuya işaret etti
"Orada sevgili annemle büyüdüm" dedi.
Ve onu on üçten beri görmedim.»
"Görüyorsun, o uyurken yakalandım
Babamın kiralık adamı tarafından
Şehir için şimdiye kadar ailemden taşındık
Orada beri dönmedim "
"Çok uzun zaman oldu, çok uzun zaman oldu
Çok uzun zamandır»
Penceremden dışarı Lütfen beni Duy Ohio
Kızın eve gelmek istiyor.
Seninle birlikte olmak, seni öpmek sana sarılmak için can atıyor
Onu asla yalnız bırakmamak için
Ve onunla yaşamak ve onu sevmek için onu tanıdım.
Görmek için onu zor
Annesine ve Ohio eyaletine ait
Keşke bana ait olsaydı, bir ara görüşürüz, bir ara görüşürüz.
Bir ara görüşürüz