Damien Rice — Coconut Skins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Rice adlı sanatçının "Coconut Skins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can hold her hand
And show her how you cry
Explain to her your weakness
So she understands:
And then roll over and die!
You can brave decisions
Before you crumble up inside
Spend your time asking
Everyone else’s permission:
And then run away and hide!
You can sit on chimneys
And put some fire up your ass!
No need to know
What you’re doing or waiting for:
But if anyone should ask?
Tell them I’ve been licking coconut skins
And we’ve been hanging out!
Tell them God just dropped by to forgive our sins
And relieve us our doubt
You can hold her eggs
But your basket has a hole
You can lie between her legs
And go lookin' for:
Tell her you’re searching for her soul!
You can wait for ages
And watch your compost turn to coal
But time is contagious:
Everybody’s getting old.
You can sit on chimneys
And put some fire up your ass!
No need to know
What you’re doing or waiting for:
But if anyone should ask?
Tell them I’ve been cooking coconut skins
And we’ve been hanging out!
Tell them God just dropped by to forgive our sins
And relieve us our doubt.
Şarkı sözü çevirisi
Elini tutabilir misin
Ve ona nasıl ağladığını göster
Ona zayıflığını açıkla.
Bu yüzden anlıyor:
Ve sonra yuvarlan ve öl!
Cesur kararlar verebilirsiniz
İçine çökmeden önce
Zamanınızı sorarak geçirin
Herkesin izni:
Ve sonra kaç ve saklan!
Bacalara oturabilirsin.
Ve kıçına biraz ateş koy!
Bilmek gerek
Ne yapıyorsun ya da bekliyorsun:
Ama birisi sormalı mı?
Hindistan cevizi derisini yaladığımı söyle.
Ve takılıyorduk!
Onlara Tanrı'nın günahlarımızı affetmesi için uğradığını söyle.
Ve bizi şüphelerimizden kurtarın
Yumurtalarını tutabilirsin.
Ama sepetinizde bir delik var
Bacaklarının arasına uzanabilirsin.
Ve aramaya git:
Ruhunu aradığını söyle!
Sen çağlar için bekleyebilir
Ve kompostunun kömüre dönüştüğünü izle
Ama zaman bulaşıcıdır:
Herkes yaşlanıyor.
Bacalara oturabilirsin.
Ve kıçına biraz ateş koy!
Bilmek gerek
Ne yapıyorsun ya da bekliyorsun:
Ama birisi sormalı mı?
Onlara hindistan cevizi derileri pişirdiğimi söyle.
Ve takılıyorduk!
Onlara Tanrı'nın günahlarımızı affetmesi için uğradığını söyle.
Ve şüphelerimizi giderelim.