Damien Rice — The Animals Were Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Rice adlı sanatçının "The Animals Were Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up and for the first time the animals were gone
It’s left this house empty now, not sure if I belong
Yesterday you asked me to write you a pleasant song
I’ll do my best now, but you’ve been gone for so long
The window’s open now and the winter settles in We’ll call it Christmas when the adverts begin
I love your depression and I love your double chin
I love 'most everything that you bring to this offering
Oh I know that I left you in places of despair
Oh I know that I love you, so please throw down your hair
At night I trip without you, and hope I don’t wake up
'Cause waking up without you is like drinking from an empty cup
Woke up and for the first time the animals were gone
Our clocks are ticking now so before our time is gone
We could get a house and some boxes on the lawn
We could make babies and accidental songs
I know I’ve been a liar and I know I’ve been a fool
I hope we didn’t break yet, but I’m glad we broke the rules
My cave is deep now, yet your light is shining through
I cover my eyes, still all I see is you
Oh I know that I left you in places of despair
Oh I know that I love you, so please throw down your hair
At night I trip without you, and hope I don’t wake up
'Cause waking up without you is like drinking from an empty cup
Şarkı sözü çevirisi
Uyandım ve ilk kez hayvanlar gitmişti
Bu ev şimdi boş, değil emin eğer sol aitim
Dün sana güzel bir şarkı yazmamı istedin.
Şimdi elimden gelenin en iyisini yapacağım, ama sen çok uzun zamandır yoktun
Pencere şimdi açık ve kış yerleşiyor. reklam başladığında Noel diyoruz.
Depresyonunu seviyorum ve çift çeneni seviyorum
Bu teklife getirdiğin her şeyi seviyorum
Seni umutsuzluk yerlerinde bıraktığımı biliyorum.
Oh, seni sevdiğimi biliyorum, bu yüzden lütfen saçlarını at
Geceleri sensiz Seyahat ediyorum ve umarım uyanmam.
Çünkü sensiz uyanmak boş bir bardaktan içmek gibidir.
Uyandım ve ilk kez hayvanlar gitmişti
Zamanımız bitmeden saatlerimiz geçiyor.
Çimlerin üzerinde bir ev ve birkaç kutu alabiliriz.
Bebekler ve rastgele şarkılar yapabiliriz
Yalan söylediğimi ve aptal olduğumu biliyorum.
Umarım henüz kırmadık, ama kuralları çiğnediğimize sevindim
Mağaram şimdi derin, ama senin ışığın parlıyor
Gözlerimi kapatıyorum, hala tek gördüğüm sensin.
Seni umutsuzluk yerlerinde bıraktığımı biliyorum.
Oh, seni sevdiğimi biliyorum, bu yüzden lütfen saçlarını at
Geceleri sensiz Seyahat ediyorum ve umarım uyanmam.
Çünkü sensiz uyanmak boş bir bardaktan içmek gibidir.