Damien Robitaille — Cercles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Robitaille adlı sanatçının "Cercles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
J’parle pas de triangles, ni de carrées
Je n’veux rien percer
Les images dans la vitre je les connais bien
C’est la cinquante-millième fois que je les passe dans ce train
Puis là ça va continuer j’dois prendre une décision
Vers un nouveau paysage, j’veux plus tourner en rond
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
J’parle pas de triangles, ni de carrés
Je n’veux rien percer
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
Pas question de rectangles, ni de trapèzes
Je suis pris dans un piège
Je me sens comme un disque, un disque égratigné
Je veux te chanter une chanson
Mais je n’fait rien que sauter, rien que sauter, rien que sauter
Sur un carrousel, qui n’arrête jamais
Les chevaux ils sont biens mais c’est avec toi que j’aimerais tourner
J’peux pas te trouver
Je tourne en rond je suis tellement étourdis
Sans contrôle, ma vie c’est une anarchie
Un bateau à la mer sans gouvernail
Passager d’un train qui déraille
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
J’parle pas de triangle, ni de carrés
Je n’veux rien percer
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
Pas question de rectangle, ni de trapèze
Je suis pris dans un piège
Şarkı sözü çevirisi
Sürekli daireler çiziyorum
Ben asla durmam
Seni bulmaya çalışıyorum, kendimi olduğum yerde buluyorum.
Üçgenlerden veya karelerden bahsetmiyorum.
Hiçbir şeyi kırmak istemiyorum.
Penceredeki görüntüler onları iyi biliyorum
Bu trende elli bininci kez bulunuyorum.
O zaman burada devam ediyor bir karar vermek zorundayım
Yeni bir manzaraya doğru, artık etrafta dolaşmak istemiyorum
Sürekli daireler çiziyorum
Ben asla durmam
Seni bulmaya çalışıyorum, kendimi olduğum yerde buluyorum.
Üçgenlerden veya karelerden bahsetmiyorum.
Hiçbir şeyi kırmak istemiyorum.
Sürekli daireler çiziyorum
Ben asla durmam
Seni bulmaya çalışıyorum, kendimi olduğum yerde buluyorum.
Dikdörtgenler yok, yamuk yok
# Tuzağa düştüm #
Bir disk gibi hissediyorum, çizik bir disk
Sana bir şarkı söylemek istiyorum.
Ama bu atlama, sıçrama hiçbir şey ama hiçbir şey ama atlayacağım
Asla durmayan bir atlıkarınca üzerinde
Atlar iyiler ama seninle birlikte olmak istiyorum.
Seni bulamıyorum.
Dönüyorum çok sevinçliyim
Kontrol olmadan, hayatım anarşi
Dümen olmadan denize bir tekne
Raydan çıkmış bir trenin yolcusu
Sürekli daireler çiziyorum
Ben asla durmam
Seni bulmaya çalışıyorum, kendimi olduğum yerde buluyorum.
Üçgen veya karelerden bahsetmiyorum.
Hiçbir şeyi kırmak istemiyorum.
Sürekli daireler çiziyorum
Ben asla durmam
Seni bulmaya çalışıyorum, kendimi olduğum yerde buluyorum.
Dikdörtgen yok, yamuk yok
# Tuzağa düştüm #