Damien Thorne — The Sign of the Jackal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Thorne adlı sanatçının "The Sign of the Jackal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ries from the dark, screams in the night
voices call out from below
wakening fury and summoning minds, terror of the time to behold
image of man, image from hell, using the wicked to strike
those who will fear are the ones that will fall
weakening men with the sign
stand, back… you cannot escape from its hold
stand, tall… immortal madness to know
open the gates, open their eyes, undying death in its stare
twisting their thoughts and destroying their will
blinding with visions and pain
all that you know, all that you fear
warnings from hell are regained
nightmare of wrath has returned to arise
angered, its curse is proclaimed
fight… evil will call… sign… jackal must fall…
(leads — mandat)
nowhere to run, nowhere to die, power of darkness surrounds
harder you struggle, the weaker you are
forward the torment abounds
never look on, never look at, unforeseen forces collide
those who will fear are the ones that will fall
taking victims alive
fight, back… creatures of night shall ascend
fight, on… undaunted they seek their revenge
a blackened past through endless time
the sign of life for all to fear
strong enough to strike you down, bold enough to lead you on
always seeking lives to take, but never stepping forth to try
countless fools too late to see, that the force is alive…
evil will call… jackal must fall
Şarkı sözü çevirisi
karanlıktan ries, gece çığlıklar
sesler aşağıdan bağırıyor
öfkeyi uyandırmak ve zihinleri çağırmak, zamanın dehşeti
insanın görüntüsü, cehennemden gelen görüntü, saldırmak için kötüleri kullanma
korkanlar düşecek olanlardır.
işareti ile zayıflayan erkekler
ayağa kalk, geri çekil ... tutucusundan kaçamazsın
ayakta dur, uzun boylu ... ölümsüz delilik bilmek
kapıları açın, gözlerini açın, bakışlarında ölümsüz ölüm
düşüncelerini çarpıtmak ve iradelerini yok etmek
vizyonlar ve acı ile göz kamaştırıcı
bildiğin her şey, korktuğun her şey
cehennemden gelen uyarılar geri alındı
gazap kabusu ortaya çıktı
kızgın, laneti ilan edildi
savaş ... kötülük arayacak ... işaret ... çakal düşmeli…
(yol açar-mandat)
kaçacak bir yer yok, ölecek bir yer yok, karanlığın gücü çevreliyor
ne kadar çok savaşırsan, o kadar zayıfsın.
ıstırap dolu ileri
asla bakma, asla bakma, öngörülemeyen güçler çarpışır
korkanlar düşecek olanlardır.
kurbanları canlı almak
savaş, geri dön ... gecenin yaratıkları yükselecek
savaş, on ... korkusuz intikam arıyorlar
sonsuz zaman boyunca karartılmış bir geçmiş
herkesin korkması için bir yaşam işareti
yeterince sizi vurmaya, kalın yeterince güçlü götürmek için
her zaman almak için hayatlar arıyorlar, ama asla denemek için ileri adım atmıyorlar
sayısız aptal, gücün hayatta olduğunu görmek için çok geç…
kötülük arayacak ... çakal düşmeli