Damn Glad — In This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damn Glad adlı sanatçının "In This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you know I will never amount to nothing?
What makes you think in a tight spot I can’t be trusted?
Hold it right there if you’re gonna be quick to rush judgment
Don’t sum it all up before all these questions can be answered my friend
Cos now I live each day every breath like my last
I try not to follow the thoughts of tomorrow while I’m living in the past
It’s not about me, surely I can see it can never be what I want, when I want
I’m always just working on trying to be in the moment to manifest what’s to come
I’m in this world but not of it (x2)
I’m in this world but not without a lot (to give)
I’ve got a lot of love to give
Hopelessly passing the time by assessing the hours
Helplessly giving away all our sources of power
Aimlessly following sheep, the company we choose to keep
Not looking before we leap into the deep end
Cos once upon a time I never used to mind
If I ever got to where it was I was going
But when it’s all over and I’m looking over my shoulder
I won’t forget where I’m from
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hiç para eder biliyor musunuz?
Sana güvenemeyeceğimi düşündüren nedir?
Acele karar vermek için acele edeceksen, orada dur.
Tüm bu soruları cevaplamadan önce hepsini özetleme arkadaşım
Çünkü şimdi her gün yaşıyorum, her nefesim son nefesim gibi.
Geçmişte yaşarken yarının düşüncelerini takip etmemeye çalışıyorum.
Bu benimle ilgili değil, elbette istediğim zaman istediğim şey olamayacağını görebiliyorum
Ben her zaman sadece ne olacağını göstermek için şu anda olmaya çalışıyorum
Ben bu dünyadayım ama değil (x2)
Bu dünyadayım, ama çok fazla değil (vermek için)
Sevgi bir sürü vermek lazım
Umutsuzca saatleri değerlendirerek zaman geçirmek
Tüm güç kaynaklarımızı çaresizce dağıtın
Amaçsızca koyunları takip ederek, tutmayı seçtiğimiz şirket
Derinlere atlamadan önce bakmıyoruz.
Çünkü bir zamanlar hiç umursamazdım.
Eğer gittiğim yere gidersem
Ama her şey bittiğinde ve omzumun üzerinden baktığımda
Nereden geldiğimi unutmayacağım.