Damn Seagulls — While I'm Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damn Seagulls adlı sanatçının "While I'm Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i wouldn’t like to leave her
but i gotta go
take my guitar and a sleeping bag
step from that door
and she won’t try to stop me
'coz she knows me too well
will you look out for her while i’m gone?
she knows, this is what i do
i gotta get up, get up, get up
or i fall down
where’d you go
when the lights go out
and how do you know
when evening falls so hard on you
i’m coming home
yeah it keeps me together
but it keeps us apart
i know it doesn’t make it alright
but you knew it from the very start
i sometimes forget to call you
but i never forget the songs
but please don’t forget me while i’m gone
she knows, this is what i do
i gotta get up, get up, get up
or i fall down
where’d you go
when the lights go out
and how do you know
what it’s all about
where’d you go
when the lights go out
and how do you know
when evening falls so hard on you
i’m coming home
Şarkı sözü çevirisi
onu terk etmek istemem.
ama gitmem gerek
gitarımı ve uyku tulumumu al.
kapıdan adım at.
ve beni durdurmaya çalışmayacak.
'çok iyi tanır beni çünkü o
ben yokken ona göz kulak olur musun?
benim yaptığım şeyin bu olduğunu biliyor.
kalk, kalk, kalk lazım
ya yere düştüm
nereye gittin
ışıklar söndüğünde
ve nasıl biliyorsun
akşam sana çok sert düştüğünde
eve geliyorum
Evet, beni bir arada tutuyor.
ama bu bizi ayrı tutuyor
pek iyi değil biliyorum
ama en başından beri biliyordun.
bazen seni aramayı unutuyorum.
ama şarkıları asla unutmam
ama lütfen ben yokken beni unutma.
benim yaptığım şeyin bu olduğunu biliyor.
kalk, kalk, kalk lazım
ya yere düştüm
nereye gittin
ışıklar söndüğünde
ve nasıl biliyorsun
tüm bunlar ne hakkında
nereye gittin
ışıklar söndüğünde
ve nasıl biliyorsun
akşam sana çok sert düştüğünde
eve geliyorum