Damn Yankees — Mister Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damn Yankees adlı sanatçının "Mister Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mister please
Won’t yo tell me I’m alright
I’m so lonely
I been thinking I could die
I got me a woman
She bled her soul
All over me I think she’s crazy
What you gonna do with me Brother brother
Can’t you hear them mission bells
Calling out
All them sinners bound for hell
Ain’t no stranger
Been down that road before
So brother brother
Won’t you tell me I’m alright
I’m alright
Ah, ah, ah Ah, ah, ah Smoking mother nature into the dust
Yeah that’s all I see
Praying to gods that are made out of rust
And thinking what you might have been
Now I suppose I could change my vows
Yeah that’s all I need
Maybe some day you’ll find me fishing
For the lock that fits with my key
Gonna change it baby that me Ah, ah, hey mister
Never one to count
Take a look at my life
What a work of art I see
Got no love baby living off the tracks
With the chains and the shackles on me Now I’m with you
Gonna head on south
Sliding down to Mexico way
Maybe someday you’ll find me sitting
On a beach where the palm-ah trees sway
And heaven’s just a little kiss away
Won’t you help me mister please
Now I suppose I could change my vows
Yeah that’s all I need
Maybe someday you’ll find me fishing
For the lock that fits with my key
Gonna change it baby that’s me Won’t you help me mister please
Mister please
Won’t you tell me I’m alright
I’m so lonely
I been thinking I could die
I got this woman
She bled her soul all over me Now I think I’m crazy
What you gonna do with me Mister please
Şarkı sözü çevirisi
Bayım lütfen
Yo ben iyiyim söylemiyor
Çok yalnızım
Ölebileceğimi düşünüyordum.
Kendime bir kadın buldum.
Ruhunu kanadı.
Her tarafımda deli olduğunu düşünüyorum.
Benimle ne yapacaksın kardeşim kardeşim
Görev çanlarını duymuyor musun
Bağırıyor
Tüm günahkarlar cehenneme bağlandı
Yabancı değil
Daha önce bu yoldan geçtim
Yani kardeş kardeş
Bana iyi olduğumu söylemez misin?
İyiyim
Ah, ah, ah ah, ah, Ah tabiat Ana'yı toz haline getirmek
Evet, tek gördüğüm bu.
Pastan yapılmış tanrılara dua etmek
Ve ne olabileceğini düşünüyorum
Sanırım yeminimi değiştirebilirim.
Evet, tek ihtiyacım olan bu.
Belki bir gün beni balık tutarken bulursun.
Anahtarıma uyan kilit için
Bunu değiştireceğim bebeğim, ah, ah, hey, bayım.
Asla bir saymak için
Hayatıma bir göz atın
Ne bir sanat eseri görüyorum
Aşk yok bebeğim raylardan canlı
# Zincirler ve prangalar üzerimde # # şimdi seninleyim #
Güney üzerinde biraz kafa
Meksika yolu aşağı kayar
Belki bir gün beni otururken bulursun.
Palmiye ağaçlarının sallandığı bir plajda
Ve Cennet sadece küçük bir öpücük uzakta
Yardım etmeyecek misin lütfen bana "bayım"
Sanırım yeminimi değiştirebilirim.
Evet, tek ihtiyacım olan bu.
Belki bir gün beni balık tutarken bulursun.
Anahtarıma uyan kilit için
Bunu değiştireceğim bebeğim bu benim bana yardım etmeyecek misin bayım lütfen
Bayım lütfen
Bana iyi olduğumu söylemez misin?
Çok yalnızım
Ölebileceğimi düşünüyordum.
Bu kadın var
Şimdi delirdiğimi düşünüyorum.
Bana ne yapacaksınız bayım?