Damnation A.D. — The Mortal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damnation A.D. adlı sanatçının "The Mortal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am i supposed to die
With my heart in my hands
Was i ever truly free
Is this how it was meant to be
Am i just holding on
Or just holding off
This life’s become too much
Why fight it anymore
I am not beyond the tears
The tears that are ripping at my heart
I am not beyond the pain
The pain that tears my soul apart
I have lost all hope
The only joy i feel
Comes from tightening this rope
And knowing the end is near
Misery fuels the fire
Which leaves my charred remains
All of my life
Has been spent in vain
I am not beyond the tears
The tears that are ripping at my heart
I am not beyond the pain
The pain that tears my soul apart
I thought i was strong
Now i know i was wrong
I try to pretend
Putting off the end
I thought i was strong
Now i know i was wrong
I try to pretend
Putting off the end
At the final turn i see
How life was meant to be
With no regrets i tie the knot
And with death i am apart
Şarkı sözü çevirisi
Ölmem gerekiyor mu
Kalbim ellerimde
Gerçekten özgür müydüm
Böyle olması gerekiyordu
Sadece dayanıyor muyum
Ya da sadece tutmak
Bu hayat çok fazla oldu
Neden artık mücadele
Gözyaşlarının ötesinde değilim
Kalbimde yırtılan gözyaşları
Acının ötesinde değilim.
Ruhumu parçalayan acı
Tüm umut kaybettim
Hissettiğim tek sevinç
Bu ipi sıkmaktan geliyor
Ve sonun yakın olduğunu bilmek
Sefalet ateşi körüklüyor
Bu benim kömürleşmiş kalıntılarımı bırakır
Tüm hayatım boyunca
Boşuna harcandı
Gözyaşlarının ötesinde değilim
Kalbimde yırtılan gözyaşları
Acının ötesinde değilim.
Ruhumu parçalayan acı
Güçlü olduğumu sanıyordum.
Şimdi yanıldığımı biliyorum.
Davranmaya çalışıyorum
Sonunu ertelemek
Güçlü olduğumu sanıyordum.
Şimdi yanıldığımı biliyorum.
Davranmaya çalışıyorum
Sonunu ertelemek
Son dönüşte görüyorum
Hayatın nasıl olması gerektiği
Pişmanlık duymadan düğüm atarım.
Ve ölümle ayrıldım