Damnation Plan — Crimson Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damnation Plan adlı sanatçının "Crimson Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghosts of my memory
Ever haunting me
Since I lost it all
What I have been fighting for
Burning, my life’s victories are burning
Too late for re-learning
All shattered in pieces inside
I reach to the crimson sky
And in a fraction of time
Everything can be taken away
Shattered in pieces inside
I reach to the crimson sky
Life’s brutality keeps reminding me
Of these distant scenes from memory
Ever bringing me this agony
Still I can’t let it go for real
Dwelling there, somewhere in between
Even though there’s nothing left to be seen
Been through this a million times before
If only I could erase it all
Dark clouds have gathered around
— as I reach to the crimson sky
Could I’ve done anything differently?
And I know the answer is no
What am I still fighting for?
I am to face this death alone
The crimson is here
The crimson is finally here
Undeliverance
Of all the things I’ve kept of worth
Life’s too short to figure this out —
Denial was never built in me
Dark clouds have gathered around
Final gaze to the crimson sky
It is a lesson we cannot learn until we’ve made it all through
How can I ever risk this again?
This life will never be the same
And as this time freezes
The dark clouds have gathered around
The moment of realization
I am to face this death alone
Şarkı sözü çevirisi
Hafızamın hayaletleri
Hiç bana musallat
Hepsini kaybettiğimden beri
Ne için savaşıyorum
Yanıyor, hayatımın zaferleri yanıyor
Yeniden öğrenmek için çok geç
İçinde her şey paramparça oldu
Kızıl gökyüzüne ulaşıyorum
Ve zaman bir kısmını
Her şey alınabilir
İçinde parçalar halinde paramparça
Kızıl gökyüzüne ulaşıyorum
Hayatın vahşeti bana hatırlatmaya devam ediyor
Hafızadan bu uzak sahnelerin
Hiç bana bu acıyı getirmedin mi
Ve yine de bunun gerçek olmasına izin veremem
Orada yaşamak, aralarında bir yerde
Görünecek bir şey kalmasa da
Bunu daha önce milyonlarca kez yaşadım
Keşke hepsini silebilseydim.
Kara bulutlar etrafında toplandı
- Kızıl gökyüzüne ulaştığımda
Farklı bir şey yapabilir miydim?
Ve cevabın hayır olduğunu biliyorum
Hala ne için savaşıyorum?
Bu ölümle tek başıma yüzleşeceğim.
Kızıl burada
Kızıl sonunda burada
Teslim olmama
Değer verdiğim her şeyden
Hayat bunu anlamak için çok kısa —
İnkar asla içimde inşa edilmedi
Kara bulutlar etrafında toplandı
Kızıl gökyüzüne son bakış
Her şeyi bitirene kadar öğrenemeyeceğimiz bir ders.
Bunu bir daha nasıl riske atabilirim?
Bu hayat asla aynı olmayacak
Ve bu sefer donuyor
Kara bulutlar etrafında toplandı
Gerçekleşme anı
Bu ölümle tek başıma yüzleşeceğim.