Dan Ar Braz — Eleanor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Ar Braz adlı sanatçının "Eleanor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la lumière imprécise,
là bas vous étiez assises,
vous si belle et lui si beau…
Dans la lumière incertaine,
votre main de porcelaine,
vous échangiez des anneaux;
A la sortie de l'église,
dans la lumière indécise,
s’envola un oiseau blanc
Dans la brouillard de la neige,
j’ai chanté jusqu'à l’auberge
et j’ai bu des vins troublants
Au dessert vous êtes sortis
et vous m’avez souri,
dans le parfum flou des tilleuls en fleurs et vous m’avez donné,
un morceau de votre voile
Je vous aime, je vous aime, je vous aime, et je vous aime, je vous aime et j’en
mourrai
Şarkı sözü çevirisi
Belirsiz ışıkta,
orada oturuyordun.,
sen çok güzelsin ve o çok güzel…
Belirsiz ışıkta,
porselen eliniz,
yüzükleri değiştirdin.;
Kilisenin çıkışında,
kararsız ışıkta,
beyaz bir kuş uçtu
Kar sisi içinde,
Handa şarkı söyledim.
ve rahatsız edici şaraplar içtim
Tatlıda dışarı çıktın.
ve bana gülümsedin,
çiçekli ıhlamur ağaçlarının bulanık kokusunda ve bana verdin,
peçenin bir parçası
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
ölmek