Dan Bern — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bern adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say I been carousing too much
Drinking like a sailor, and smoking like the Dutch
But I don’t mind
I feel fine, and
I got a long Lifeline
Skeletons clattering in the breeze
Got a rope around my neck and I’m hanging from the trees
But I don’t mind
I feel fine, and
I got a long Lifeline
I been talking with my old friends
To come to a consensus
I’m a sentimental fool
But you won’t catch me crying
You might not like my chances
When I’m swinging from the fences
But I’ll have a hack at it, one more time
Methuselah and me, we’re good pals
But we’re fighting in the alley over gambling debts and gals
But I don’t mind
I feel fine, and
I got a long Lifeline
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla sarhoş olduğumu söylüyorlar.
Bir denizci gibi içiyor ve Hollandalılar gibi sigara içiyor
Ama umurumda değil.
Ben iyiyim.
Uzun bir yaşam Çizgim var.
İskeletler esintide çınlıyor
Boynumda bir ip var ve ağaçlardan sarkıyorum
Ama umurumda değil.
Ben iyiyim.
Uzun bir yaşam Çizgim var.
Eski arkadaşlarımla konuşuyordum.
Bir fikir birliğine varmak için
Duygusal bir aptal değilim
Ama beni ağlarken yakalayamazsın.
Şansımı beğenmeyebilirsin.
Çitlerden sallanırken
Ama bir kez daha hackleyeceğim.
Methuselah ve ben iyi arkadaşız.
Ama sokakta kumar borçları ve kızlar için kavga ediyoruz.
Ama umurumda değil.
Ben iyiyim.
Uzun bir yaşam Çizgim var.