Dan Bern — Marilyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bern adlı sanatçının "Marilyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
But if she did, he’d have taken her to Paris
And if she did, she’d have smoked a lot of opium
And if she did, she’d have dyed her hair blue
And if she did, she might be alive
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
She lived outside the Tropic of Capricorn
Marilyn Monroe didn’t marry Henry Miller
I don’t even know if she knew Henry Miller
But if she did, he’d have taken her to Paris
And if she did, they’d have fucked every day
And if she did, she’d have felt like a woman
Not like a photograph in a magazine
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
This is not a knock against Arthur Miller
Death of a Salesman is my favorite play
But Marilyn Monroe should have married Henry Miller
And if she did, she might be alive
'Cause if she did, he’d have taken her to Paris
Tied her to the bed and eaten dinner off of her
And okay maybe she’d have died the same, anyway
But if she did she’d have had more fun
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Oh ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Şarkı sözü çevirisi
Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmedi.
Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmedi.
Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmedi.
Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmedi.
Ama öyle olsaydı, onu Paris'e götürürdü.
Ve eğer yapsaydı, çok fazla Afyon içerdi.
Eğer yapsaydı, saçını maviye boyardı.
Ve eğer yaptıysa, hayatta olabilir
Oh Ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Oh Ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmedi.
Oğlak tropik dışında yaşadı
Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmedi.
Henry Miller'ı tanıyıp tanımadığını bile bilmiyorum.
Ama öyle olsaydı, onu Paris'e götürürdü.
Ve eğer yapsaydı, her gün sevişirlerdi
Ve eğer yapsaydı, kendini bir kadın gibi hissederdi.
Bir dergideki bir fotoğraf gibi değil
Oh Ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Bu Arthur Miller'a karşı bir vuruş değil
"Death of a Salesman favori oyunum olur
Ama Marilyn Monroe Henry Miller ile evlenmeliydi.
Ve eğer yaptıysa, hayatta olabilir
Çünkü öyle olsaydı, onu Paris'e götürürdü.
Onu yatağa bağladım ve akşam yemeğini yedim
İyi de ölmüş olurdu zaten
Ama yapsaydı daha çok eğlenirdi.
Oh Ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe
Oh Ohh, Henry Miller
Oh ohh, Marilyn Monroe