Dan Bern — Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bern adlı sanatçının "Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you gonna scribble in the dark with a marker?
Or do you gotta have the latest pen?
If you tell a good joke and somebody laughs
Do we gotta hear it over again?
If you give someone a present
Is it just to make 'em happy or just to keep 'em at bay?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Win a penny, lose a penny, here’s a penny
Penny, penny, penny’s gonna come and go How many years will you sit there waiting
For the wind to change how it blows?
Do the skeletons in your closet all got
Twenty pairs of shoes to choose from, baby?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Now I feel the changes coming down between you and I Lions gotta roar and monkeys gotta bonk
Birds gotta swim, fish gotta fry
It’s just a question I ain’t necessarily leaning either way
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Now I feel the changes coming from the north
Old man winter’s gonna blow us Off the porch and back inside
Every time I go downtown
I see something beautiful behind glass
All the money in the world
Won’t buy back a day of your past
I hear that you been crying
I wanna tell you that it’s okay
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Are you gonna follow your soul?
Or just the style of the day?
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta bir kalemle karalama mı yapacaksın?
Yoksa son kalemin olması mı gerekiyor?
Eğer iyi bir şaka söylersen ve birisi gülürse
Tekrar dinlemek zorunda mıyız?
Birine bir hediye verirsen
Sadece onları mutlu etmek için mi yoksa sadece onları uzak tutmak için mi?
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ya da sadece günün tarzı?
Bir kuruş kazan, bir kuruş kaybet, işte bir kuruş
Penny, penny, penny gelip gidecek kaç yıl orada oturup bekleyeceksin
Darbeler ne kadar rüzgar için değiştirmek için?
Dolabındaki iskeletlerin hepsi var mı
Ayakkabı 20 çift, bebek seçmek için?
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ya da sadece günün tarzı?
Şimdi seninle benim aramda bir değişiklik olduğunu hissediyorum. Aslanlar kükremeli ve maymunlar çıldırmalı.
Kuşlar yüzmeli, balıklar kızartmalı
Bu sadece bir soru, her iki durumda da mutlaka eğilmiyorum
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ya da sadece günün tarzı?
Şimdi kuzeyden gelen değişiklikleri hissediyorum
Yaşlı adam winter bizi verandadan havaya uçuracak ve içeri geri dönecek
Şehir merkezine her gittiğimde
Camın arkasında güzel bir şey görüyorum
Dünyadaki tüm para
Geçmişinin bir gününü geri almayacak
Ağlıyor musun diye duydum
Sorun olmadığını söylemek istiyorum
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ruhunu takip edecek misin?
Ya da sadece günün tarzı?