Dan Bern — Tape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bern adlı sanatçının "Tape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got 36-foot insulation in my house
Wear 14 pairs of long underwear
Stick tape inside my ears
Cover myself with five bedspreads
I spend every morning in an isolation tank
Spend every afternoon high up in a tree
Spend every evening with one of those things over my eyes
Like in virtual reality
I’ll never fall in love again
I got a walkman on my head every step I take
Put Thorazine in my morning coffee break
Won’t feed the birds bread boys, let them eat cake
I’ll lock my doors, click click click bang bang
When I’m not awake
When I’m walking down the street
Don’t make me meet your sister, Pete
When there’s a knock knockin' at my door
I’ll just sit here on the floor
I’ll run 26 miles a day straight up hills
Work overtime to pay all of my hospital bills
I’ll spray black spray paint on my windowsills
I’ll make a million dollars leave you outta my will
I’ll never fall in love again
Şarkı sözü çevirisi
Evimde 36 metrelik yalıtım var.
14 çift uzun iç çamaşırı giyin
Kulaklarımın içine bant yapıştır
Kendimi beş yatak örtüsü ile örtün
Her sabah bir izolasyon tankında geçiriyorum.
Her öğleden sonrayı yüksek bir ağaçta geçirin
Her akşamı gözlerimin üzerinde o şeylerden biriyle geçirin
Sanal gerçeklikte olduğu gibi
Bir daha asla aşık olurum
Attığım her adımda kafamda bir walkman var
Sabah kahve molasına Thorazine koy
Kuşları ekmek ile beslemeyin çocuklar, pasta yemelerine izin verin
Kapılarımı kilitleyeceğim, tık tık tık bang bang
Uyanmadığım zaman
Sokakta yürürken
Beni kız kardeşinle tanıştırma Pete.
# Kapımı çaldığında #
Burada katta oturacağım
Günde 26 mil koşacağım.
Tüm hastane faturalarımı ödemek için fazla mesai yapın
Pencerelerime siyah sprey boya püskürteceğim
Bir milyon dolar kazanacağım ve seni irademden uzak tutacağım.
Bir daha asla aşık olurum