Dan Bull — Dayz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Dayz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
AnnotateLook I know it’s not often it’s a zombie apocalypse
But I’ve got a big blow nobody can soften it so Without further ado let me disclose what it’s urgent to do To avert your certain doom
I urge your alertness to the words in the tune
The last survivors band together
Grab supplies, ammo, whatever
It takes to stay ahead of the others
And run from them Hell For Leather
There’s bad manners in the Soviet bloc
People call and they don’t even knock
I was brought up and thought people owe me a lot
But I learned very shortly I’m only a dot
In the sight of a scope of a rifle a blokes aiming
Right at my dome and I’m going to be shot
I’m going down quicker than the blood that I’m losing
Oh my God I’ve got to get a blood transfusion
How am I going to get it? Man, I better get moving
Before the other humans move in The hammer in my head’s getting madder and I’m woozy
Thought I heard a man shout «Friendly», Who’s he?
Can I trust him? Or should I bust him?
Full of bullets, finger on the trigger and I’m gonna pull it I shot a zed in the head
But he didn’t die because he was already dead. I’ve got a backpack full of mad
crap
Whatever you imagine I can craft that
Mags, maps, rags, raps
I can turn a gas can to a gas lamp
Gas canisters, magazines, bandannas and batteries
I’m an athlete, a survivor
Try attacking me, then I’ll find ya'
This is a patch that’s full of disease
So you could catch a bullet with ease
Death comes as a sudden release
For he or she that’ll struggle to see the wood for the trees
I’ve never had such hunger for beans
And I’ve drunk everything from the canteen in my jeans
I’ve got to stay hydrated to make it But I might die from the painkillers
At the rate that I’m taking them
A bit of bacon would be amazing
My veganism dissipated and I’m a carnivore
Starting wars, turn a bad situation to a carnival
You can’t say that you aren’t involved
The outbreak of the plague took part of your soul
Humanity’s hard to keep hold of After you’ve halted the heart of a soldier
Şarkı sözü çevirisi
AnnotateLook biliyorum sık sık değil bu bir zombi kıyameti
Ama büyük bir darbem var, kimse onu yumuşatamaz, bu yüzden daha fazla uzatmadan, kesin ölümünüzü önlemek için ne yapılması gerektiğini açıklamama izin verin
Uyanıklığınızı melodideki kelimelere çağırıyorum
Son kurtulanlar bir araya geliyor
Kap erzak, cephane, ne olursa olsun
Diğerlerinin önünde kalmak gerekir
Ve deri için cehennemden kaç
Sovyet bloğunda kötü davranışlar var.
İnsanlar çağırıyor ve kapıyı bile çalmıyorlar.
Büyüdüm ve insanların bana çok şey borçlu olduğunu düşündüm
Ama çok kısa bir süre sonra sadece bir nokta olduğumu öğrendim
Bir tüfek kapsamının görüşünde bir adam nişan alıyor
Tam kubbemde ve vurulacağım.
Kaybettiğim kandan daha hızlı batıyorum.
Aman Tanrım, kan nakli yaptırmam lazım.
Bunu nasıl yapacağım? Adamım, gitsem iyi olacak.
Diğer insanlar çekiçle hareket etmeden önce kafamda çıldırıyor ve başım dönüyor
Kim bu adam bir not «Kolay», duydum.
Ona güvenebilir miyim? Yoksa onu tutuklayayım mı?
Kurşunlarla dolu, tetiği çekeceğim ve onu çekeceğim, kafasından bir zed vurdum.
Ama ölmedi çünkü çoktan ölmüştü. Deli dolu bir sırt çantam var.
saçmalık
Düşündüğünüz her şeyi zanaat miyim
Dergiler, haritalar, paçavralar, rapler
Bir gaz lambasını gaz lambasına çevirebilirim
Gaz bidonları, dergiler, bandanalar ve piller
Ben bir sporcuyum, kurtulanım.
Bana saldırmaya çalış, sonra seni bulurum.
Bu hastalık dolu bir yama
Böylece kolayca bir mermi yakalamak olabilir
Ölüm ani bir serbest bırakma olarak geliyor
O ya da o ağaçlar için odun görmek için mücadele edeceğiz için
Fasulye için hiç bu kadar aç olmamıştım.
Ve kantinden kot pantolonuma kadar her şeyi içtim
Bunu yapmak için sulu kalmalıyım ama ağrı kesicilerden ölebilirim
Onları aldığım oranda
Biraz pastırma harika olurdu
Veganlığım dağıldı ve ben bir etoburum
Savaşları başlatmak, kötü bir durumu karnaval haline getirmek
İşin içinde olmadığını söyleyemezsin.
Veba salgını ruhunun bir parçası oldu
Bir askerin kalbini durdurduktan sonra insanlığı tutmak zor