Dan Bull — Friends with Benefits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Friends with Benefits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, fuck buddies, I want to be fuck buddies
Turn up the subwoofer in the trunk and bump uglies
Give me a hug please; I hold a little too long
I’m coming on a little too strong
You’re getting blushed cheeks, so we’d better move on Get a move on, I’m in above my head like a bouffant
Take too long and I’m afraid you’ve gone
And I’ll have lost another lady, but gained another new song
Yes, let’s be friends with benefits
My love life’s suffering a deficit
Let’s be friends with benefits
Friends with benefits
I’ve never been especially eloquent
I’m as elegant as an eccied elephant
My etiquette is evidently ever in development
But when I’m in bed then I’m in my element
I promise, honest, we’ll listen to some Ella Fitzgerald
Then we’ll get it on with the leather whips
The morning after the night before we caved in Cavemen and cavewomen craving the fornication
I’m never sure if it’s safe
But I’d say that it calls for some glorification
Yes, let’s be friends with benefits
Because I’m ever such a clever dick
Let’s be friends with benefits
Friends with benefits
There’s so much history to tip-toe around
It’s hard to keep afloat when the ship’s going down
Once we danced at the disco in town
With both our hips going round
I realised through seeing your eyes, it was the genesis
Of the end of friends with benefits
I’d been increasingly feeling affectionate
It seemed that revealing my secret would get a kiss
So I leaned in for the hell of it And you ripped the beating thing from my chest and then severed it You’re a prejudiced, feminine supremacist
Nevertheless you’re getting sex from your nemesis
Let’s not be friends with benefits
Because I’m ever such a clever dick
Let’s not be friends with benefits
Because we’ll never hear the end of it
Şarkı sözü çevirisi
Bak, fuck buddies, fuck buddies olmak istiyorum
Bagajdaki subwoofer'ı açın ve çirkinlere çarpın
Bana sarıl lütfen; biraz fazla uzun tutuyorum
Biraz fazla sertleşiyorum.
Yanakların kızarıyor, bu yüzden devam etsek iyi olur, bir kabarık gibi başımın üstündeyim
Çok uzun sürdü ve korkarım ki gittin.
Ve başka bir bayanı kaybedeceğim, ama yeni bir şarkı daha kazanacağım
Evet, faydaları olan arkadaş olalım
Aşk hayatım bir eksiklik çekiyor
Faydaları ile arkadaş olalım
Faydaları olan arkadaşlar
Asla özellikle dokunaklı oldum
Eccied bir fil kadar zarifim
Görgü kurallarım açıkça gelişiyor
Ama yatakta olduğumda o zaman benim elementimdeyim
Söz veriyorum, ella Fitzgerald'ı dinleyeceğiz.
O zaman deri kırbaçlarla hallederiz.
Geceden sonra sabah Mağara adamı ve cavewomen içinde zina özlem boyun eğdik önce
Güvenli olup olmadığından asla emin değilim.
Ama bunun bir çeşit yüceltme gerektirdiğini söyleyebilirim.
Evet, faydaları olan arkadaş olalım
Çünkü ben çok zeki bir pisliğim.
Faydaları ile arkadaş olalım
Faydaları olan arkadaşlar
Etrafta dolaşmak için çok fazla tarih var
Gemi batarken ayakta kalmak zor.
Bir keresinde şehirdeki diskoda dans ettik.
İki kalçamız da dönüyor.
Gözlerinizi görerek fark ettim ki, bu genesis'di
Faydaları ile arkadaş sonu
Giderek daha fazla sevecen hissettim
Sırrımı açığa çıkarmak bir öpücük alacak gibi görünüyordu
Yani cehennem için eğildi Ve o benim göğüs atan yırtıldı ve ön yargılı, kadınsı bir yalaka sensin kopmuş
Yine de düşmanından seks yapıyorsun.
Faydaları olan arkadaş olmayalım
Çünkü ben çok zeki bir pisliğim.
Faydaları olan arkadaş olmayalım
Çünkü sonunu asla duymayacağız.