Dan Bull — Hoist the Black Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Hoist the Black Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright, lads
I’m one of the only people who have heard Edward Kenway rap
And live to tell the tale
And now I’m going to tell you exactly what he said
He said:
These aren’t the high seas, they’re my seas
It’s likely you’ll find me inciting some maritime crises
Plunder all the prizes from the skies to under water
Thunderballing, then I’m back aboard in time for my tea
Tides are dicey, you’re dicing with death
Like a diver fighting to rise for a breath
I’m a tycoon taking lives like a typhoon
Hypothesizing that you’re probably dying quite soon
But at least in the meantime you can enjoy listening to my tune
It’s an assassin sea shanty, so pass the neat brandy
And raise a glass to my sea-faring vigilantes
Right lads, pack your bags
And come aboard as we hoist the Black Flag
I said right lads, pack your bags
And come aboard as we hoist the Black Flag
Look, I’m a canny one, scourge of the Seven Seas
Sink anyone’s galleon to murder my enemies
Whether he’s been stabbed in a backstreet
Or a vast sea attack by the Black Flag fleet
Kicking people in the ribs, I leap from ship to ship
And clean the deck of crew as if I’m sweeping, never miss a bit
No need for cruise missiles, I wield dual pistols
And rule this world from Kingston to Bristol
So you better make headway for Edward Kenway
Or I’ll hit you hard enough to send you to next Wednesday
I make the hardest seafaring men say
«Get away from this fellow if you treasure your gems»
They say that he ranks amongst the most clever
Of the gentleman adventurers without measure
He spends half his time looking for exotic treasure
And the other half lusting for erotic pleasure
Right lads, pack your bags
And come aboard as we hoist the Black Flag
I said right lads, pack your bags
And come aboard as we hoist the Black Flag
From England to Kingston to New Holland
He’s a looting, shooting, Henry fooking Rollins
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba
Edward Kenway'in rap sesini duyan tek insanlardan biriyim.
Ve bu hikayeyi anlatmak için yaşa
Ve şimdi size tam olarak ne dediğini söyleyeceğim
O dedi:
Bunlar açık denizler değil, onlar benim denizlerim.
Muhtemelen beni bazı deniz krizlerini kışkırttığınızı göreceksiniz
Gökyüzünden su altına kadar tüm ödülleri yağmalayın
Thunderballing, sonra çay için zamanında gemiye geri döndüm
Gelgitler riskli, ölümle uğraşıyorsun.
Bir nefes almak için ayağa kalkmak için savaşan bir dalgıç gibi
Ben bir Tayfun gibi hayat alan bir işadamıyım
Muhtemelen çok yakında ölmek üzere olduğunu hipotezleri kurma
Ama en azından bu arada melodimi dinlemenin tadını çıkarabilirsin
Bu bir suikastçı deniz gecekondu, bu yüzden düzgün brendi ver
Ve kadehimi denizci kanunsuzlarıma Kaldır.
Doğru çocuklar, bavullarınızı toplayın.
Ve kara bayrağı kaldırırken gemiye gelin
Doğru çocuklar, bavullarınızı toplayın dedim.
Ve kara bayrağı kaldırırken gemiye gelin
Bak, Yedi Denizlerin bir açıkgöz bir bela olduğumu
Düşmanlarımı öldürmek için herkesin kalyonunu batırın
Backstreet'te bıçaklanmış mı
Ya da kara bayrak filosu tarafından büyük bir deniz saldırısı
İnsanları kaburgalara tekmelemek, gemiden gemiye atlıyorum
Ve mürettebatın güvertesini süpürüyormuşum gibi temizleyin, asla kaçırmayın
Seyir füzelerine gerek yok, çift tabanca kullanıyorum
Ve Kingston'dan Bristol'a kadar bu dünyayı Yönet
Bu yüzden Edward Kenway için ilerleme kaydetsen iyi olur
Yoksa seni gelecek çarşambaya gönderecek kadar sert vururum.
En zor denizcileri söyletiyorum.
"Mücevherlerine değer veriyorsan, bu adamdan uzak dur»
En zeki olanlardan biri olduğunu söylüyorlar.
Ölçüsüz maceraperest beyefendinin
Zamanının yarısını egzotik hazineleri aramak için harcıyor
Ve diğer yarısı erotik zevk için şehvet
Doğru çocuklar, bavullarınızı toplayın.
Ve kara bayrağı kaldırırken gemiye gelin
Doğru çocuklar, bavullarınızı toplayın dedim.
Ve kara bayrağı kaldırırken gemiye gelin
İngiltere'den Kingston'a New Holland'a
O bir yağma, ateş, Henry fooking Rollins