Dan Bull — Monopoly Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Monopoly Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not a property magnate
I’m a property magnet
Your offers, I’m knocking them back quick
As if I’m popping a tablet
Not stopping 'til I’ve got in the last bid
I splash quids side to side like my ad libs
Damn rich
Made of bread like a sandwich
Six figures plus cash sums are my language
Turning every opportunity to my advantage
So I can afford anything I’ve ever fancied
Shh
Here’s an advanced tip
To fill up your bank quick
Buy everything you fricking can while you’re in transit
Take out the other gangs quick
Bloods & Crips
Make their bank balance even tighter than your hand grips
Fingers clamp tipped like a titanium vice
When I’m shaking the dice
You didn’t take my advice, and I’m not saying it twice
Alright, I’m saying it twice
I’m bankrupting you so say your goodbyes
Uhh
Do not pass go And do not collect 200 dollars
I’m a cataclysm of capitalism
Stacking the dividends
As I rap on the rythm
I’m lacking humility, never lacking in income
This isn’t a city
I’ts a kingdom
I got dat monopoly money
You’re not going to take my property from me I got dat monopoly money
You’re not going to take my property from me
I’m not gonna lie
The monopoly guy
Looks impossibly fly
In a top hat, mustache and a tie
I properly rock at monopoly
You’re probably not going to topple me Even if your house burned down it wouldn’t be hot property
Got money on my mind, I might require a lobotomy
I’m all about the green and im not discussing botany
But ruck with me and I might need to lick some broccoli
You’re economically unsound like an art degree
My pocket’s deep enough to feed everyone sleeping rough
But you don’t beat the competition treating poverty
I’m really sorry that there’s people that aren’t eating properly
I acknowledge it’s a problem,
but not for me What, you really think I’d know how to play fair?
When I was raised in a hotel on Mayfair
I’d prefer to stay here, you can stay there
But as you’re passing by You’d better pay the fare
I’m a cataclysm of capitalism
Stacking the dividends
As I rap on the rythm
I’m lacking humility, never lacking in income
This isn’t a city
It’s a kingdom
Monopoly
Hot property
I am Dan Bull and I rock a beat
Şarkı sözü çevirisi
Ben mülk Kralı değilim.
Ben bir mülk mıknatısıyım
Tekliflerini hemen geri alıyorum.
Sanki bir tablet patlatıyormuşum gibi
Durdurma 'til son teklif yok
Benim reklam libs gibi yan yana quids sıçrama
Lanet zengin
Bir sandviç gibi ekmekten yapılmış
Altı rakam artı nakit meblağlar benim dilimim
Her fırsatı avantajıma çeviriyorum.
Yani hiç istemişimdir maddi Gücüm yetmez
Şşş
İşte gelişmiş bir ipucu
Bankanızı hızlı bir şekilde doldurmak için
Hareket halindeyken yapabileceğiniz her şeyi satın alın
Diğer çeteleri hemen yok et.
Bloods & Crips
Banka bakiyelerini el tutamaklarınızdan daha sıkı hale getirin
Parmaklar bir titanyum mengene gibi uçlu kelepçe
Zar sallarken
Tavsiyemi dinlemedin ve bunu iki kez söylemeyeceğim.
Tamam, iki kez söylüyorum.
Seni iflas ettiriyorum. veda et.
Uhh
Gitmeyin ve 200 dolar toplamayın
Ben kapitalizmin bir felaketiyim
Temettü istifleme
Ritimde rap yaparken
Alçakgönüllülükten yoksunum, asla gelirden yoksunum
Burası şehir değil.
Ben bir krallığım.
Dat monopoly param var.
Mülkümü benden alamazsın. tekel param var.
Mülkümü benden alamazsın.
Bir ben miyim perişan
Tekelci adam
İnanılmaz derecede uçuyor gibi görünüyor
Silindir şapkalı, bıyıklı ve kravatlı
Monopoly'de düzgün bir şekilde sallanıyorum
Muhtemelen beni devirmeyeceksin. evin yanmış olsa bile, sıcak bir mülk olmazdı.
Aklımda para var, lobotomi gerekebilir.
Ben tamamen yeşile düşkünüm ve botaniği tartışmıyorum
Ama benimle ruck ve biraz brokoli yalamak gerekebilir
Bir sanat derecesi gibi ekonomik olarak sağlıksızsın
Cebim sert uyuyan herkesi besleyecek kadar derin.
Ama yoksulluğu tedavi ederek rekabeti yenemezsin.
Düzgün beslenmeyen insanlar olduğu için gerçekten üzgünüm.
Bunun bir sorun olduğunu kabul ediyorum,
ama benim için değil, gerçekten adil oynamayı bileceğimi mi düşünüyorsun?
Mayfair'de bir otelde büyüdüğümde
Ben burada kalmayı tercih ederim, sen de orada kalabilirsin.
Ama geçerken ücreti ödesen iyi olur.
Ben kapitalizmin bir felaketiyim
Temettü istifleme
Ritimde rap yaparken
Alçakgönüllülükten yoksunum, asla gelirden yoksunum
Burası şehir değil.
Bu bir krallık
Tekelci
Sıcak mülkiyet
Ben Dan Bull ve ben bir ritim rock