Dan Bull — Red Dead Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Red Dead Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fresh… for 1911, you suckas!
Listen, I got a story to tell
His name was John Marston, a hard un former outlaw
Taken by the FBI, so what they let him out for?
They wanted him to scout where his old gang hanged
And help them to see that his old gang hanged
They were a rag tag band ravaging the badlands
There was only one way that this’d end: Bang! Bang!
Found Bill Williamson at Fort Mercer
Met the wrong end of his gun, could call it murder
But Marston was found, dying parched on the ground
By the bonniest farmer around: Bonnie MacFarlane and now
John in his honour did odd jobs with her father and helped
Looped lassos lobbed and fires put out
Riding the finest mount, got to explore
Living the life that he liked in the great outdoors
Ambushing, hunting, trapping, interrupting public hangings
Such a bunch of random encounters and misunderstandings
But I’m not done with rambling, and John’s not done with gambling
Dueling, looking out for bounties, pulling plants and fully handling
Any damn business this district could imagine witnessing
Hanging with Dickens, Harold, Landon Ricketts
Attacking antagonists from henchmen to the head, the boss
From van der Linde, Allende to Edgar Ross
Enter Dead Eye, whereby time kinda stops
Then many enemies get shot, a lot
Guns cocked and locked, one shot could stop an ox Options? Not a lot; they’ve got to drop
'Cos they’re chock a block with bullet holes like dot to dot
Those watching are like «What the fock?!»
Got their attention, that’s audience retention
Enemies left red and dead: redemption
Got your attention, that’s audience retention
Enemies left red and dead: redemption
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption
Şarkı sözü çevirisi
Taze ... 1911 için, sizi pislikler!
Dinle, anlatacak bir hikayem var.
Adı John Marston, sert bir BM eski kanun kaçağı oldu
FBI tarafından kaçırıldı, Peki onu neden serbest bıraktılar?
Eski çetesinin asıldığı yeri keşfetmesini istediler.
Ve eski çetesinin asıldığını görmelerine yardım et
Onlar badlands ravaging bir paçavra etiketi bant vardı
Bunun sona ermesinin tek bir yolu vardı: Bang! Bang!
Bill Williamson'ı Fort Mercer'da buldum.
Silahının yanlış ucuyla karşılaştım, buna cinayet diyebilir.
Ama Marston bulundu, yerde kavrulmuş ölüyordu
Bonnie MacFarlane ve şimdi: etrafında bonniest çiftçi tarafından
John onuruna babasıyla garip işler yaptı ve yardım etti
İlmekli lassos lobbed ve yangınlar söndürüldü
En iyi Dağı sürme, keşfetmek için var
Açık havada sevdiği hayatı yaşamak
Pusu, avcılık, yakalama, kamu asma kesintiye
Böyle rastgele karşılaşmalar ve yanlış anlamalar
Ama ben başıboş dolaşmayı bitirmedim ve John da kumar oynamayı bitirmedi.
Düello, nimetlerini arıyor, bitkiler çekerek ve tam olarak kullanma
Bu bölgenin hayal edebileceği herhangi bir lanet iş tanık olabilir
Dickens, Harold, Landon Ricketts ile asılı
Uşaklardan başa, patrona karşı antagonistlere saldırmak
Van der Linde, Allende'den Edgar Ross'a
Ölü göz girin, böylece zaman biraz durur
Sonra birçok düşman vurulur, çok
Silahlar eğildi ve kilitlendi, bir atış bir öküz seçeneklerini durdurabilir mi? ; Damla almışlar bir sürü
Çünkü mermi delikleri nokta nokta gibi bir blok takoz
İzleyenler " ne fock?!»
Onların dikkatini çekti, bu seyirci tutma
Düşmanlar kırmızı ve ölü kaldı: redemption
Dikkatinizi çektim, bu kitleyi tutmak
Düşmanlar kırmızı ve ölü kaldı: redemption
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption