Dan Fogelberg — Aireshire Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Aireshire Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me a secret or tell me a lie
Tell me the truth if you have to
Say what you see fit but don’t ask me why
Love never seems to last you
In times like these
It’s hard to keep a man off his knees
In time like these
It’s hard to keep a man off his knees
Over a barrel, under the spell
Money’s the demon that drives you
Limping through heaven or running through hell
Happiness smiles but denies you
Nothing before you, nothing behind
Thoughtlessly chasing the thunder
Traveling lightly, traveling blind
Never detouring to wonder why
Tell me a secret or tell me a lie
Tell me the truth if you have to
Say what you see fit but don’t ask me why
Love never seems to last you
Nothing before you, nothing behind
Thoughtlessly chasing the thunder
Traveling lightly, traveling blind
Never detouring to wonder why
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir sır söyle ya da yalan söyle
Gerekirse bana gerçeği söyle.
Uygun gördüğünüz ama sakın bir şeyi neden soruyorsun ki
Aşk sana asla uzun sürmez gibi görünüyor
Böyle zamanlarda
Bir adamı dizlerinden uzak tutmak zor.
Bu sefer
Bir adamı dizlerinden uzak tutmak zor.
Bir varil üzerinde, büyü altında
Para seni yönlendiren şeytandır.
Cennette topallama veya cehennemde koşma
Mutluluk gülümsüyor ama seni reddediyor
Senden önce hiçbir şey, arkasında hiçbir şey
Düşüncesizce gök gürültüsünü kovalamak
Hafif Seyahat, körü körüne Seyahat
Nedenini merak etmek için asla dolambaçlı
Bana bir sır söyle ya da yalan söyle
Gerekirse bana gerçeği söyle.
Uygun gördüğünüz ama sakın bir şeyi neden soruyorsun ki
Aşk sana asla uzun sürmez gibi görünüyor
Senden önce hiçbir şey, arkasında hiçbir şey
Düşüncesizce gök gürültüsünü kovalamak
Hafif Seyahat, körü körüne Seyahat
Nedenini merak etmek için asla dolambaçlı