Dan Fogelberg — Aspen/These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Aspen/These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think of myself as a soldier
Holding his own against impossible odds
Badly outnumbered and caught in a crossfire of devils and gods.
All I ever wanted to be was free
All I ever wanted to see was within my eyes to see
Oh, but, these days
Are just like you and me These days
Are just like you and me.
You used to be something I could believe in How could you let me forsake myself so,
You used to think of your life as a riddle with no answer known.
All you ever wanted to be was free
All you ever looked for was what was within your sights to see
Oh, but, these days
Are just like you and me These days
Are just like you and me We used to live like there was no tomorrow
Tasting our trials a day at a time
Laughing at sorrow and crying for justice such innocent crimes.
All we ever wanted to be was free
All we ever looked for was what was within our eyes to see
Oh, but, these days
Are just like you and me These days are just like you and me Just like you and me.
You know they’re just like you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bir asker olarak düşünürdüm.
İmkansız oranlara karşı kendi elinde tutmak
Kötü bir şekilde sayıca az ve şeytanların ve tanrıların çapraz ateşine yakalandı.
Olmak istediğim hepsi serbest kaldı
Görmek istediğim tek şey gözlerimin içinde görmek
Oh, ama, bu günlerde
Bu günlerde sen ve ben gibiyiz.
Sen ve ben gibiyiz.
Eskiden inanabileceğim bir şeydin. kendimi böyle bırakmama nasıl izin Verirdin?,
Eskiden hayatını bilmece olarak düşünürdün.
Tek istediğin özgür olmak.
Adam gözünün önünde ne olduğunu hiç gördün seni görmek oldu
Oh, ama, bu günlerde
Bu günlerde sen ve ben gibiyiz.
Sanki yarın yokmuş gibi yaşıyorduk.
Denemelerimizi bir seferde bir gün tatmak
Kedere gülüyor ve adalet için böyle masum suçlar için ağlıyor.
Hiç olmak istedik ücretsiz oldu
Aradığımız tek şey gözlerimizin içinde ne olduğunu görmekti.
Oh, ama, bu günlerde
Bu günlerde senin ve benim gibi, senin ve benim gibi, senin ve benim gibi.
Sen ve ben gibi olduklarını biliyorsun.