Dan Fogelberg — Beggar's Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Beggar's Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her first in a beggar's game
Her eyes were wild but her
Laugh was tame
Those people knew her by Another name
I knew that she'd be mine
I knew that she'd be mine.
She took me in on a winter's night
The air was brittle and the
Moon was bright
My heart was heavy but her
Touch was light
Deep in the dance we wandered
Deep in my heart she fell.
The candles glistened and
The water gleamed
She drew a bath and the
Windows steamed
She looked like every woman
Ever dreamed
In the heart of a lonely man.
In the heart of a lonely man.
She took my blindness and she
Led me through
As night retreated and the
Daylight grew
And with the first rays of The sun I knew
Love had another captive
Love had another fool.
The spell is broken and the
Chains fall free
Finally my heart has come home to me It seems I've waited an eternity.
(repeat first verse and chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Onu ilk kez bir dilenci oyununda gördüm.
Gözleri vahşiydi ama
Gülmek uysaldı
Bu insanlar onu başka bir isimle tanıyorlardı.
Onun benim olacağını biliyordum.
Benim olacağını biliyordum.
Bir kış gecesinde beni yanına aldı.
Hava kırılgandı ve
Ay parlaktı
Kalbim ağırdı ama o
Dokunmatik ışık oldu
Dansın derinliklerinde dolaştık
Kalbimin derinliklerine düştü.
Mumlar parladı ve parladı.
Su parıldıyordu
O bir banyo çekti ve
Pencereler buğulanmış
Her kadın gibi görünüyordu
Hiç hayal ettin mi
Yalnız bir adamın kalbinde.
Yalnız bir adamın kalbinde.
Körlüğümü aldı ve o
Beni yönlendirdi
Gece geri çekildi ve
Gün ışığı büyüdü
Ve güneşin ilk ışınları ile biliyordum
Aşkın başka bir Tutsağı vardı
Aşkın başka bir aptalı vardı.
Büyü bozuldu ve
Zincirler serbest düşer
Sonunda kalbim eve döndü, sonsuza kadar bekledim gibi görünüyor.
(ilk ayeti ve koroyu tekrarlayın)