Dan Fogelberg — Blind to the Truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Blind to the Truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the overcrowded cities where the nights are bright as day
You spend your weekly paycheck and turn your eyes away
From the crisis we’ve created with our self-indulgent ways
Living like there’s no tomorrow, well that just might be the case
Now they’re tearing down the forests and the jungles of Brazil
Without a second thought about the species that they kill
But extinction is forever and still the forests fall
And push it ever closer to extinction for us all
But you’re so blind to the truth, blind to the truth
And you can’t see nothing
Cause you’re so blind to the truth, blind to the truth
And the judgment day is coming
Now the politicians bicker on the early evening news
Pledging their allegiance to whoever they can use
The corporate bosses snicker as they watch the profits soar
They don’t care what they make next month just as long as it is more
They take our farms and marshlands, drive nature to the wall
Just so they can build another Goddamn shopping mall
And it doesn’t seem to matter if they cannot see the stars
As long as they can keep on building obsolescent cars
They’re so blind to the truth, blind to the truth
No they can’t see nothing
They’re so blind to the truth, blind to the truth
But the judgment day is coming
Now you cannot drink the water and you cannot breathe the air
The sky is ripping open and you still don’t seem to care
The soil is tired and toxic and unable to provide
The clock is running out and there is nowhere left to hide
Now there’s laws that we must live by and they’re not the laws of man
Can’t you see the shadow that moves across this land
The future is upon us and there’s so much we must do And you know I can’t ignore it and my friend neither can you
Unless you’re blind to the truth, blind to the truth
And you can’t see nothing
You’re so blind to the truth, blind to the truth
But the judgment day is coming
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerin gün gibi aydınlık olduğu kalabalık şehirlerde
Haftalık maaşını harcıyorsun ve gözlerini çeviriyorsun.
Kendi kendine hoşgörülü yollarımızla yarattığımız krizden
Yarın yokmuş gibi yaşamak, Bu sadece böyle olabilir
Şimdi Brezilya'nın ormanlarını ve ormanlarını yıkıyorlar.
Öldürdükleri türler hakkında ikinci bir düşünce olmadan
Ama yok olma sonsuza kadar sürer ve hala ormanlar düşer
Ve hepimiz için yok olmaya daha da yaklaştırın
Ama sen gerçeğe körsün, gerçeğe körsün
Ve hiçbir şey göremiyorsun
Çünkü sen gerçeğe körsün, gerçeğe körsün
Ve kıyamet günü geliyor
Şimdi politikacılar erken akşam haberlerinde tartışıyor
Kullanabilecekleri birine bağlılıklarını vaat etmek
Kurumsal patronlar karların yükselişini izlerken kıkırdıyor
Gelecek ay ne yapacaklarını umursamıyorlar, sadece daha fazla olduğu sürece
Çiftliklerimizi ve bataklıklarımızı alırlar, doğayı duvara sürerler
Sırf başka bir alışveriş merkezi inşa edebilsinler diye.
Ve yıldızları göremedikleri önemli değil gibi görünüyor
Eskimiş arabalar inşa etmeye devam edebildikleri sürece
Gerçeğe karşı kördürler, gerçeğe karşı kördürler
Hayır, hiçbir şey göremiyorlar.
Gerçeğe karşı kördürler, gerçeğe karşı kördürler
Ama kıyamet günü geliyor
Şimdi suyu içemezsin ve havayı soluyamazsın
Gökyüzü paramparça oluyor ve hala umursamıyor gibisin.
Toprak yorgun ve zehirli ve sağlayamıyor
Saat tükeniyor ve saklanacak hiçbir yer kalmadı
Şimdi yaşamamız gereken yasalar var ve onlar insan yasaları değil
Bu topraklarda hareket eden gölgeyi görmüyor musun
Gelecek üzerimizde ve yapmamız gereken çok şey var ve bunu görmezden gelemeyeceğimi biliyorsun ve arkadaşım da sen de yapamazsın
Eğer gerçeğe kör değilseniz, gerçeğe kör değilseniz
Ve hiçbir şey göremiyorsun
Gerçeğe karşı körsün, gerçeğe karşı körsün
Ama kıyamet günü geliyor