Dan Fogelberg — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, in the night I feel it Near as my next breath
and yet, untouchable
Silently the past comes stealing
Like the taste of some forbidden sweet
Along the walls; in shadowed rafters
Moving like a thought through haunted atmospheres
Muted cries and echoed laughter
Banished dreams that never sank in sleep
Lost in love and found in reason
Questions that the mind can find no answers for
Ghostly eyes conspire treason
As they gather just outside the door …
Every ghost that calls upon us Brings another measure in the mystery
Death is there
To keep us honest
And constantly remind us we are free
Down the ancient corridors
And through the gates of time
Run the ghosts of days
That we left behind
Down the ancient corridors
And through the gates of time
Run the ghosts of dreams
That we left behind
Sometimes, in the night I feel it Near as my next breath and yet, untouchable
Silently the past comes stealing
Like the taste of some forbidden sweet
Every ghost that calls upon us Brings another measure in the mystery
Death is there
To keep us honest
And constantly remind us we are free
Down the ancient corridors
And through the gates of time
Run the ghosts of days
That we left behind
Şarkı sözü çevirisi
Bazen geceleri bir sonraki nefesimin yanında hissediyorum.
ve yine de dokunulmaz
Sessizce geçmiş çalmak geliyor
Bazı yasak tatlıların tadı gibi
Duvarlar boyunca; gölgeli kirişlerde
Perili atmosferlerde bir düşünce gibi hareket etmek
Sessiz çığlıklar ve yankılanan kahkaha
Bir rüyada asla batmayan kovulmuş rüyalar
Aşık olmak ve akıl bulmak
Zihnin cevap bulamadığı sorular
Hayalet gözler ihanet komplo
Onlar kapının hemen dışında toplamak gibi …
Bizi çağıran her hayalet gizemde başka bir önlem getiriyor
Ölüm var
Bizi dürüst tutmak için
Ve sürekli bize özgür olduğumuzu hatırlatın
Antik koridorlarda aşağı
Ve zamanın kapılarından
Günlerin hayaletlerini koş
Geride bıraktığımız
Antik koridorlarda aşağı
Ve zamanın kapılarından
Hayallerin hayaletlerini Çalıştır
Geride bıraktığımız
Bazen, geceleri bir sonraki nefesim kadar yakın hissediyorum ve yine de dokunulmaz
Sessizce geçmiş çalmak geliyor
Bazı yasak tatlıların tadı gibi
Bizi çağıran her hayalet gizemde başka bir önlem getiriyor
Ölüm var
Bizi dürüst tutmak için
Ve sürekli bize özgür olduğumuzu hatırlatın
Antik koridorlarda aşağı
Ve zamanın kapılarından
Günlerin hayaletlerini koş
Geride bıraktığımız