Dan Fogelberg — Hearts and Crafts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Hearts and Crafts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Handing me a looking glass
You asked me who it was I saw
But if I was to answer you
You know I’d surely answer wrong
'Cause I’ve loved you too long
I’ve loved you too long
Turning halfway toward the sun
You asked me to become your shade
But why should I be made to run
At the end of the parade?
Love is not that way at all
Love is not that way
Looking back now toward the start
You said you thought I’d lost my path
And I asked if you still considered love an art
And you said, «No, I think it’s more a craft»
And I just turned and laughed
I just had to turn and laugh
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir ayna ver
Gördüğüm kişinin kim olduğunu sormuştun.
Ama eğer sana cevap verseydim
Yanlış cevap vereceğimi biliyorsun.
Çok sevdim çünkü
Çok sevdim
Güneşe doğru yarım dönüş
Senin gölgen olmamı istedin.
Ama neden kaçmak zorunda kalacağım
Geçit töreninin sonunda mı?
Aşk hiç de öyle değil
Aşk bu şekilde değil
Şimdi başlangıca doğru geriye bakıyorum
Yolumu kaybettiğimi düşündüğünü söylemiştin.
Ve hala aşkı bir sanat olarak görüp görmediğini sordum.
Ve dedin ki, " Hayır, bence bu daha çok bir zanaat»
Ve ben sadece döndüm ve güldüm
Sadece arkamı dönüp gülmek zorunda kaldım.