Dan Fogelberg — The Lion's Share şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "The Lion's Share" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grand slam
Your moment’s at hand
The day holds a costly bargain
Lost lamb
Asking the lion’s share
Homespun
A prodigal son
Comes begging a humble pardon
But no one
Rises to hear his prayer…
Lone star
You’ve wandered so far
And long in the unfamiliar
That now you
Travel a map unknown
Starbright
A constant delight
To those in the dark
And still your
Birthright’s
To shine in the night -- alone.
Living in the shadows
Of the things that might
have been
Torn between the blessing
and the curse
You may stop the hunger
But you’ll never slake
the thirst
For the nectar you remember
But you’ll never taste again…
Nonesuch
Your Midas' touch
Has gilded your heart
And left you
So much
Playing the prince
of clowns
Hell-bent
Empty and spent
Just look what your
gamble’s got you
Exile
Far from the sacred grounds…
Living in the shadows
Of the things that might
have been
Torn between the blessing
and the curse
You may stop the hunger
But you’ll never slake
the thirst
For the nectar you remember
But you’ll never taste again.
Grand slam
Your moment’s at hand
The day holds a costly bargain
Lost lamb
Asking the lion’s share.
Şarkı sözü çevirisi
Grand samlam
An el altında
Gün pahalı bir pazarlık tutar
Kayıp kuzu
Aslanın payını istemek
Sade
Savurgan bir oğul
Alçakgönüllü bir AF dileyerek geliyor
Ama kimse
Duasını duymak için yükselir…
Yalnız yıldız
Şimdiye kadar dolaştın.
Ve yabancı uzun
Şimdi sen
Bilinmeyen bir harita Seyahat
Starbright
Sürekli bir zevk
Karanlıkta olanlar için
Ve hala senin
Doğum hakkı
Geceleri parlamak için-yalnız.
Gölgelerde yaşamak
Şey bu olabilir
olmuştur
Nimetler arasında yırtılmış
ve lanet
Açlığı durdurabilirsin.
Ama asla susmayacaksın.
susuzluk
Hatırladığın nektar için
Ama bir daha asla tadına bakmayacaksın.…
Benzersiz
Midas'ın dokunuşu
Kalbini yaldızlı
Ve seni terk etti
O kadar çok
Prens oynamak
Palyaçolar
Hell-bent
Boş ve harcanan
Sadece ne olduğuna bak
gamble seni yakaladı.
Sürgün
Kutsal topraklardan uzak…
Gölgelerde yaşamak
Şey bu olabilir
olmuştur
Nimetler arasında yırtılmış
ve lanet
Açlığı durdurabilirsin.
Ama asla susmayacaksın.
susuzluk
Hatırladığın nektar için
Ama bir daha asla tadına bakmayacaksın.
Grand samlam
An el altında
Gün pahalı bir pazarlık tutar
Kayıp kuzu
Aslanın payını soruyorum.