Dan Hill — Phonecall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Hill adlı sanatçının "Phonecall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phone broke the silence of the night
I’d been sleeping
And a voice said, «How you doing Dan
Thought I’d call you for no reason.»
And my mind flashed back two years
Since the last time I’d see her
When the love we’d shared had died
And she said, «Things are going well for you
I’m glad you still have music
I remember times you felt so damned confused
I thought you’d lose it Do you still make crazy faces
At the mirror in the morning
How come you never said goodbye.»
I chose my words so carefully
But I felt my past seducing me
«Slow down», she said
«I just want to be your friend»
I said, «that's the way the whole thing started
And I just can’t fall in love with you again
Knowing it’ll end.»
And all I heard was silence
And I wished she was beside me Like the first time we made love
And I felt waterfalls inside me So I tried to dial her number
But my fingers froze
And slowly — I closed my eyes
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Telefon gecenin sessizliğini bozdu
Uyuyordum
Ve bir ses dedi ki, " nasılsın Dan
Seni sebepsiz yere arayacağımı düşündüm.»
Ve aklım iki yıl önce parladı
Onu son gördüğümden beri
Paylaştığımız aşk öldüğünde
Ve dedi ki, " işler senin için iyi gidiyor
Hala müziğin olduğuna sevindim.
Kafanın karıştığı zamanları hatırlıyorum.
Onu kaybedeceğini düşündüm. hala deli suratlar mı yapıyorsun?
Sabah aynada
Neden hiç veda etmedin?»
Bu yüzden kelimelerimi özenle seçtim
Ama geçmişimin beni baştan çıkardığını hissettim.
"Yavaşla" dedi
"Sadece arkadaşın olmak istiyorum»
Dedim ki, " her şey böyle başladı
Ve sana tekrar aşık olamam.
Biteceğini bilerek.»
Tek duyduğum sessizlikti.
Ve ilk sevişmemizde olduğu gibi yanımda olmasını diledim.
Ve içimde şelaleler hissettim, bu yüzden numarasını çevirmeye çalıştım
Ama parmaklarım dondu
Ve yavaşça-gözlerimi kapattım
Koroyu Tekrarla