Dan Hylander — Vildrosor och tistlar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Hylander adlı sanatçının "Vildrosor och tistlar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gerillan lever än
Ha, ni trodde vi var döda
Men vi lurade er igen
Som alltid förr
Vi byter skepnader
Men finns där mitt ibland er
Och i själen har vi aldrig
Klippt vårt hår
Vi är vildrosor och tistlar
Vi är starkare än fördomar
Förvirrade, men älskande
Förtrollade i ljus
Vi är tårar över världen
Vi är clowner, vackra samveten
Ett långfinger i luften
Åt allt etablisemang
Säg blir du rädd ibland
När färg-TVn blir svart vit
Och de pratar, gnatar
Nygammal moral
De är så präktiga
Så självgoda och dryga
Men de lever aldrig
Mitt i det som sker
De är stjärnfall, släkta eldar
De är tårar över flydda drömmar
Längtar inte, väntar inte
Älskar inte mer
Du hör havet, du hör vinden
Du hör sångerna vi trodde på
Och vet att det finns mycket mer
Än halvsanning på burk
Gerillan lever än
Trots alla tidens trender
Där förenklingar och lögner
Tränger fram
Vi kallas många namn
Men aldrig det vi heter
Och det visar att ni
Ingenting förstår
Vi är bråkstakar i city
Vi är drömmar i en förort
Vi är heta linjer, långa marscher
Kärleksord i lönn
Vi är tvekan när du lyder
Vi är ilskan när du tvingas
Vi är Hydn vi är rock och roll
I en och samma vers
Vildrosor och tistlar
Starkare än fördomar
Förvirrade men älskande
Förtrollade i ljus
Vildrosor och tistlar
Starkare än fördomar
Ett långfinger i luften
Åt allt etablissemang
Längtar alltid
Väntar alltid
Älskar alltid än
Şarkı sözü çevirisi
Gerillalar hala hayatta
Öldüğümüzü sanmıştın.
Ama seni yine kandırdık.
Her zaman olduğu gibi önce
Değişen şekiller yapıyoruz
Ama senin ortasında var mı
Ve asla sahip olmadığımız bir ruhta
Saçlarımızı kes
Biz yabani güller ve devedikenleriz
Önyargıdan daha güçlüyüz
Şaşkın, ama sevgi dolu
Mumlarla büyülenmiş
Biz dünya üzerinde gözyaşları vardır
Biz palyaçolarız, güzel vicdanlarız.
Havada bir orta parmak
Tüm kuruluşlar için
Bazen korktuğunu söyle.
Renkli TV siyah beyaza döndüğünde
Ve konuşuyorlar, sivrisinek
Modern ahlak
Çok güzeller
Çok kendini beğenmiş ve cömert
Ama asla yaşıyorlar
Neler olup bittiğinin ortasında
Onlar ateş eden yıldızlar, ilgili yangınlar
Onlar geçmiş rüyaların gözyaşları
Uzun sürmeyin, beklemeyin
Artık aşk yok
Denizi duyuyorsun, rüzgarı duyuyorsun
İnandığımız şarkıları duyuyorsun.
Ve çok daha fazlası olduğunu biliyorum
Yarı gerçek konserve daha
Gerillalar hala hayatta
Zamanın tüm trendlerine rağmen
Basitleştirmeler ve yalanlar nerede
Ileri iterek
Biz birçok isim denir
Ama asla bizim adımız değil
Ve bu size gösterir
Anlamak
Şehir içinde sorun çıkaran biziz
Biz banliyölerde rüyalar vardır
Biz sıcak hatlar, uzun yürüyüşler
Akçaağaç aşk sözleri
Sen itaat ettiğinde biz tereddütlüyüz.
Zorlandığı zaman kızgınız.
Biz Hydn biz rock and roll vardır
Aynı ayette
Yabani gül ve devedikeni
Önyargıdan daha güçlü
Şaşkın ama sevgi dolu
Mumlarla büyülenmiş
Yabani gül ve devedikeni
Önyargıdan daha güçlü
Havada bir orta parmak
Tüm yıldız
Her zaman özlem
Böyle
Her zaman aşk henüz