Dan Lewandowski — Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Lewandowski adlı sanatçının "Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go and kill yourself, that’s what they told me You’re not worth it, your music’s shit
Tried the best I could but I just couldn’t
Lost it all and how the f**k I’m still here,
Is beyond me cause all I ever do is think
Drink a lot and jump on a track and think
Write and I think but I just don’t think
I overthink so badly that I lose myself
Break myself tryna lose myself
Lose myself even more tryna find myself
Girls f**king hate me even though I be myself
What I do and what I am is never enough
They all say it’s my fault and it’s tough
Told me to get a grip when I tried to take my life
Battling haters, doubters, anxiety, depression
Alcohol, sadness, I’m feeling empty
Feeling lonely, tryna figure out if this is worth it Is it worth it? Do I go and fight another day
Or do I park here and go for round three?
Wait, where’s the f**king tablets?!
They don’t care about me and that’s clear
I get that but all I wanna really do is be me Show the world that I’m a writer,
A rapper, fair enough it’s a mismatch
5 foot 10, 10 stone kid white from Newcastle tryna make it My hometown won’t touch me, that’s okay
Worldwide love, that’s even better
What if I left here and left an open letter
Just give me space, I just need to breathe
The time will come I’ll leave, ahh
I’m running, but what am I running from?
My fears? My past? My mistakes? Myself?
It doesn’t add up cause I don’t know myself
Do I give it all I’ve got or give it all up Stop here and watch my team feel let down
See the disappointment in their eyes when I give it all up I don’t wanna give up, cause this is my dream
Every time I walk out and I see the bleam
See all the people chanting my name
Yeah it shows a brand new flame
But I can feel the flame slowly burning out
I don’t have the energy like I used to Dealing with more shit than you could possibly imagine
Ryan’s had my back since the first day
Was always there without the pay
I overdosed, but it wasn’t for f**king sympathy
What do people not get? I was down
Down in the gutter, down and out, down in the dumps
Fighting my way out a never ending story
A never ending fight I wish would end
Couldn’t see straight, just needed a friend
But they didn’t give two f**ks then Ryan,
Threw the rope down in the deep hole I was in Helped me back out the hole and back to my feet
Threw me in the studio with my old lyrics
Couldn’t thank him enough, or my fam
I fought my demons and killed most of 'em
I know they’re there and they always will be But I’m ready for the fight
I can do it, I’ve came so far, it feels right
No matter what happens you can do this
They will always be people that hate you
Doubt you, and make sure you feel like shit
But I’m here to tell you that you ain’t shit
We all have flaws but an imperfection is what,
Makes us perfect and makes us different
I learned now what it takes to be myself
You can be yourself, don’t follow what they say
Follow what your heart says and where it takes you
I was an underdog that should of never made it this far
So if I can prove them wrong, so can you
Keep fighting till you can’t fight no more
You got this, I believe in you
Şarkı sözü çevirisi
Git ve kendini öldür, bana buna değmeyeceğini söylediler, müziğin bok gibi
Elimden geleni yaptım ama yapamadım.
Hepsini kaybettim ve nasıl f * * k hala buradayım,
Tek yaptığım neden bana ötesinde olduğunu düşünüyorum
Bir sürü içki ve bir yolda atlamak ve düşünmek
Yaz ve düşünüyorum ama sadece düşünmüyorum
Kendimi kaybettim o kadar kötü yapsın ki
Break myself tryna lose myself
Kendimi daha fazla kaybetmeye çalışıyorum kendimi bulmak
Kızlar F * * Kral kendim olsam bile benden nefret ediyor
Ne yaptığım ve ne olduğum asla yeterli değildir
Hepsi benim hatam olduğunu söylüyor ve bu çok zor
Hayatımı almaya çalışırken kendimi toparlamamı söyledi.
Mücadele nefret, şüpheliler, kaygı, depresyon
Alkol, üzüntü, boş hissediyorum
Eğer bu değer mi değmez eğer yalnız hissediyorum, hassas, duygusal ve kırılgan olduğunu anlayabildin mi? Gidip başka bir gün dövüşecek miyim
Yoksa buraya park edip üçüncü raunda mı gideceğim?
Bekle, f**king tabletleri nerede?!
Beni umursamıyorlar ve bu çok açık
Bunu anlıyorum ama gerçekten yapmak istediğim tek şey ben olmak, dünyaya bir yazar olduğumu göstermek,
Bir rapçi, yeterince adil bir uyumsuzluk
Newcastle'dan 5 ayak 10, 10 taş çocuk beyaz, memleketim bana dokunmayacak, sorun değil
Dünya çapında aşk, bu daha da iyi
Ya buradan ayrılıp açık bir mektup bırakırsam?
Sadece bana yer ver, sadece nefes almam gerekiyor
Zaman gelecek, ben gideceğim, ahh
Kaçıyorum, ama neden kaçıyorum?
Korkularım mı? Geçmişim mi? Hatalarım mı? Kendim mi?
Bu mantıklı değil çünkü kendimi tanımıyorum.
Sahip olduğum her şeyi veriyor muyum yoksa hepsini veriyor muyum? burada dur ve ekibimin hayal kırıklığına uğradığını hissetmesini izle
Her şeyden vazgeçtiğimde gözlerindeki hayal kırıklığını gör, PES etmek istemiyorum, çünkü bu benim hayalim
Ne zaman dışarı çıksam ve bleam'i görsem
Tüm insanların adımı söylediğini görüyor musun
Evet, yepyeni bir alev gösteriyor.
Ama alevin yavaşça yandığını hissedebiliyorum.
Bundan sonra başka bela ile Başa çıkmak için senden daha eskisi gibi enerji belki düşünebiliriz yok
Ryan ilk günden beri arkamı kolladı.
Her zaman ödeme olmadan oradaydı
Aşırı doz aldım, ama Kral sempati için değildi
İnsanlar neyi anlamıyor? Aşağıdaydım
Aşağı olukta, aşağı ve dışarı, aşağı çöplüklerde
Hiç bitmeyen bir hikayeden çıkmak için mücadele ediyorum
Hiç bitmeyen bir kavga sona ermesini diliyorum
Düzgün göremedim, sadece bir arkadaşa ihtiyacım vardı
Ama sonra iki f**ks vermediler Ryan,
İçinde olduğum derin deliğe bir ip attı, delikten çıkmama ve ayaklarıma geri dönmeme yardım etti
Beni eski şarkı sözlerimle stüdyoya attı
Ona yeterince teşekkür edemedim, ya da ailemi görüyor
Şeytanlarımla savaştım ve çoğunu öldürdüm.
Orada olduklarını biliyorum Ve her zaman olacaklar ama dövüşe hazırım.
Bunu yapabilirim, şimdiye kadar geldim, doğru geliyor
Ne olursa olsun bunu yapabilirsiniz
Onlar her zaman senden nefret eden insanlar olacak
Senden şüphe et ve bok gibi hissettiğinden emin ol
Ama sana bir bok olmadığını söylemek için buradayım.
Hepimizin kusurları var ama bir kusur ne,
Bizi mükemmel yapar ve bizi farklı yapar
Şimdi kendim olmak için ne gerektiğini öğrendim.
Kendin olabilirsin, dediklerini takip etme.
Kalbinin söylediklerini ve seni nereye götürdüğünü takip et
Bu kadar ileri gitmemesi gereken bir eziktim.
Eğer onları yanlış kanıtlayabilirim ve böylece
Artık savaşamayana kadar savaşmaya devam et
Bunu başardın, sana inanıyorum.