Dan Mangan — You Silly Git şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Mangan adlı sanatçının "You Silly Git" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She says the joys of life are lost among the living
So I guess all those souvenirs are for her health
She gives me quarters for the phone, and every time I feel alone
I go broke, yeah I go broke
She says if you’re not here at least make sure you miss me So when I miss her I make sure to let her know
It’s the least that I could do, and sure I guess I like it too
I’m Mr. Charming, without the charming
I can hear the eyebrows raise when I start singing
'Cause the songs I sing are all about myself
You can read me like a book, I’m not as clever as I look
I’ve got a sneaking kind of selfish, that I keep up on the shelf
With jars of double-sided comments
For people who’ve done nothing wrong
Preparing for lights and always practicing my sha-na-nas
I will stand right next to giants, and roar beside the lions
Wondering, how is it so easy
For leaves amid the breeze
To blow from hometowns all around us To hometowns where nobody lives
Just cities full of people
People making people
Making people for the masses
People we won’t ever know
She says the point of this is not to date the future
So just focus on the task at hand
Try to break up with your pride
And start to flirt with satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın sevinçlerinin yaşayanlar arasında kaybolduğunu söylüyor.
Sanırım tüm bu hediyelik eşyalar onun sağlığı için.
Bana telefon için çeyreklik veriyor ve her zaman yalnız hissediyorum
Beş parasızım, Evet beş parasızım.
Eğer burada değilsen, en azından beni özlediğinden emin ol diyor. bu yüzden onu özlediğimde ona bildireceğim.
Yapabileceğim en az şey bu ve eminim ki ben de bunu seviyorum
Ben Bay Charming, charming olmadan
Şarkı söylemeye başladığımda kaşların yükseldiğini duyabiliyorum
Çünkü şarkılarımın hepsi kendimle ilgili.
Beni bir kitap gibi okuyabilirsin, ama göründüğü kadar akıllı değilim
Rafta tuttuğum sinsi bir bencillik var.
Çift taraflı yorum kavanozları ile
Yanlış bir şey yapmayan insanlar için
Işıklar için hazırlanıyor ve her zaman benim sha-na-nas pratik
Devlerin yanında duracağım ve aslanların yanında kükreyeceğim
Merak ediyorum, nasıl bu kadar kolay
Rüzgarın ortasında yapraklar için
Çevremizdeki memleketlerden kimsenin yaşamadığı memleketlere uçmak için
Sadece insanlarla dolu şehirler
İnsanlar insanları yapıyor
İnsanları kitleler için yaratmak
Asla tanımayacağımız insanlar.
Bunun amacının geleceği tarihlemek olmadığını söylüyor.
Bu yüzden sadece eldeki göreve odaklanın
Gururundan ayrılmaya çalış
Ve memnun ile flört etmeye başlayın