Dan Melchior's Broke Revue — Falling Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Melchior's Broke Revue adlı sanatçının "Falling Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the sun came up this morning
And I wished it backed again
It doesn’t seem to be away
The raise upon this plane
And I would rather go right back to sleep
It seems I’m always waiting
For something that never comes
You promise me your heart
The you turn around and run
And all I can do is hang my head away
Well, I’m gonna have to quit you
But I don’t know how
Everytime I make a move
My heart starts falling down
Well, you’re the best friend that I ever had
Sweetest of all I know
But someone else is loving you
And giving you a home
And it don’t look like you will ever leave
Well, you’re (?) me for love
That I never felt before
You’re peering through the glass
But you lock behind the door
And only you can ever set you free
Well, I’m gonna have to quit you
But I don’t know how
Everytime I make a move
My heart starts falling down
But if you really want me to
I can force a smile
But I know, you know
I’m dying deep inside
And this is something I’ll just have to face
When I say I’m leaving
You know it’s true this time
And all I’m trynna do at writing
It all feel so unkind
And now it’s time for me to leave this place
Well, I’m gonna have to quit you
But I don’t know how
Everytime I make a move
My heart starts falling down
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bu sabah doğdu.
Ve tekrar destek olmasını diledim
Uzakta gibi görünmüyor
Bu uçakta zam
Ve tekrar uyumayı tercih ederim.
Her zaman bekliyorum gibi görünüyor
Hiç gelmeyen bir şey için
Bana kalbini vaat ediyorsun.
Arkanı dön ve koş
Ve tek yapabileceğim kafamı asmak.
Ben seni bırakmak zorunda
Ama nasıl olacak bilmiyorum
Her hareketimde
Kalbim düşmeye başlıyor
Sen sahip olduğum en iyi arkadaşsın.
Bildiğim en tatlı şey
Ama başka biri seni seviyor
Ve sana bir ev veriyorum
Ve hiç ayrılacak gibi görünmüyorsun.
Sen (? aşk beni
Daha önce hiç hissetmediğim bir şey
Camdan bakıyorsun.
Ama kapının arkasına kilitleniyorsun.
Ve sadece sen özgür olabilirsin
Ben seni bırakmak zorunda
Ama nasıl olacak bilmiyorum
Her hareketimde
Kalbim düşmeye başlıyor
Ama eğer gerçekten istiyorsan
Gülümsemeyi zorlayabilirim.
Ama biliyorum, biliyorsun
Derinlerde ölüyorum.
Ve bu sadece yüzleşmem gereken bir şey
Ayrılıyorum dediğimde
Bu sefer doğru olduğunu biliyorsun.
Ve ben trynna'nın yazımda yaptığı her şey
Her şey çok kaba hissediyorum
Ve şimdi bu yeri terk etme zamanı
Ben seni bırakmak zorunda
Ama nasıl olacak bilmiyorum
Her hareketimde
Kalbim düşmeye başlıyor