Dan Miraldi — Record Collection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Miraldi adlı sanatçının "Record Collection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the party
You were the host
Everybody treats me like a ghost
'Cause I haven’t seen that movie
I haven’t read that book
And I don’t think the same way so I must be a crook
A cold shoulder is all I get
Besides the still smoke from your cigarette
Your lies flow
Like vomit from your mouth
I think I better get going, this night is heading south
And at the party last night
You weren’t very nice, no
I would rather be alone, rather stay at home with my record collection
'Cause I
Your friends don’t even try, and I don’t feel a connection
So I’ll see my way out
Yeah I see who you really are
From your vintage gray boots to your
We had magic for a moment but the moment’s lost it’s thrill
And I feel the night coming, and I think I’ve had my fill
And at the party last night
You weren’t very nice, no
I would rather be alone, rather stay at home with my record collection
'Cause I
Your friends don’t even try, and I don’t feel a connection
So I’ll see my way out
And I’ll find my way home
As my record spins round and round, it’s okay to dance alone
'Cause theres truth in the music, that electrifies my soul
So let my record spin round and round
Yeah it’s okay to dance alone
And at the party last night
You weren’t very nice, no
I would rather be alone, rather stay at home with my record collection
'Cause I
Your friends don’t even try, and I don’t feel a connection
So I’ll see my way out (I'll see my way out)
I would rather be alone, rather stay at home with my record collection
'Cause I
Your friends don’t even try, and I don’t feel a connection
So I’ll see my way out
I’ll see my way out
I’ll see my way out
Şarkı sözü çevirisi
Partide
Ev sahibi olduğunu
Herkes bana hayalet gibi davranıyor.
Çünkü o filmi izlemedim.
Ben o kitabı okumadım.
Ve ben aynı şekilde düşünmüyorum, bu yüzden bir sahtekar olmalıyım
Soğuk bir omuz tek aldığım şey
Sigara dumanının yanında
Yalanların akıyor
Ağzından kusmuk gibi
Sanırım gitsem iyi olacak, bu gece güneye gidiyor.
Ve dün geceki partide
Çok iyi değildin, hayır.
Yalnız kalmayı tercih ederim, kayıt koleksiyonumla evde kalmayı tercih ederim
Çünkü Ben
Arkadaşların denemiyor bile ve ben bir bağlantı hissetmiyorum
Yani oradan görüşürüz
Evet, gerçekte kim olduğunu görüyorum.
Vintage gri botlarından ayakkabılarına.
Bir an için sihrimiz vardı ama o an kayboldu.
Ve gecenin geldiğini hissediyorum ve sanırım doydum
Ve dün geceki partide
Çok iyi değildin, hayır.
Yalnız kalmayı tercih ederim, kayıt koleksiyonumla evde kalmayı tercih ederim
Çünkü Ben
Arkadaşların denemiyor bile ve ben bir bağlantı hissetmiyorum
Yani oradan görüşürüz
Ve eve dönüş yolunu bulacağım.
Rekorum dönerken, tek başına dans etmek sorun değil
Çünkü müzikte ruhumu heyecanlandıran gerçek var.
Bu yüzden rekorumun dönmesine izin ver
Evet, yalnız dans etmek sorun değil.
Ve dün geceki partide
Çok iyi değildin, hayır.
Yalnız kalmayı tercih ederim, kayıt koleksiyonumla evde kalmayı tercih ederim
Çünkü Ben
Arkadaşların denemiyor bile ve ben bir bağlantı hissetmiyorum
Bu yüzden çıkış yolumu göreceğim (çıkış yolumu göreceğim)
Yalnız kalmayı tercih ederim, kayıt koleksiyonumla evde kalmayı tercih ederim
Çünkü Ben
Arkadaşların denemiyor bile ve ben bir bağlantı hissetmiyorum
Yani oradan görüşürüz
Oradan görüşürüz
Oradan görüşürüz