Dan Penn — Memphis Women and Chicken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Penn adlı sanatçının "Memphis Women and Chicken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
memphis women, fried chicken
memphis women, fried chicken
well i’m headin' into memphis, memphis tennessee
the one place in the world i can get something good to eat
i’m hungry for some loving and some fried chicken
that goes down greasy and finger lickin'
i know just where to go to see some women i know
they mix it up right and let it simmer real slow
memphis women, fried chicken
memphis women, fried chicken
down on union there’s a good ol' gal
she can smoke a pig and fry some fowl
she got biscuits in her oven
corn bread in the pan
i get by to see her every chance i can
i catch a whiff when i turn the corner
my mouth starts to water and i’m a goner
for the memphis women, fried chicken
memphis women, fried chicken
play some good blues and get a good meal
i don’t care if the whiskey ever hits my lips
long as i get a taste of those bar-b-que ribs
there’s a woman up on the bluff makes a living making pies
she got chocolate covered fingers and dark blueberry eyes
got that light powdered sugar sprinkled all in her
Şarkı sözü çevirisi
memphis kadınlar, kızarmış tavuk
memphis kadınlar, kızarmış tavuk
memphis, memphis tennessee'ye gidiyorum.
dünyada iyi bir şeyler yiyebileceğim tek yer.
biraz sevgi ve biraz kızarmış tavuk için açım
bu yağlı ve parmak yalama aşağı gider
tanıdığım bazı kadınları görmek için nereye gideceğimi biliyorum.
hemen yavaşça karıştırın ve kaynamaya bırak
memphis kadınlar, kızarmış tavuk
memphis kadınlar, kızarmış tavuk
sendikada iyi bir kız var.
bir domuz içebilir ve biraz tavuk kızartabilir
fırında bisküvi var.
tavada mısır ekmeği
her fırsatta onu görmeye gidiyorum.
köşeyi döndüğümde bir nefes alıyorum.
ağzım sulanmaya başlıyor ve ben bir gidiciyim
memphis kadınlar için, kızarmış tavuk
memphis kadınlar, kızarmış tavuk
iyi blues oynayın ve iyi bir yemek alın
viskinin dudaklarıma çarpması umurumda değil.
bar-B-que kaburgalarının tadına baktığım sürece
blöfte yaşayan ve turta yapan bir kadın var.
çikolata kaplı parmakları ve koyu yaban mersini gözleri var
bu hafif pudra şekeri onun içine serpilir