Dan Reed — Feels Like Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Reed adlı sanatçının "Feels Like Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard an angel singing
last night, readched down from
the stars and turned on the light,
her voice was too pure to clean
to ignore. I dove into the water
and crossed the distant shore.
You feel like. home to me.
You whisper:"take your time and
breathe".
You feel like home to me, the
killing fields are far away from here.
All of the mountains reaching to the sky, were only a test to see,
how high I could climb.
And every fear that tried to slow
me down, were just dead ends
on the wrong side of town.
You feel like. home to me.
You whisper:"take your time and breathe",
you feel like home to me,
the killing fields are far away
from here.
Don’t forget about me,
on your way back to the stars.
Released all the demons
uncovered all my scars.
I’ll grow you a garden, the
dead flowers I will burn,
I’ll build you a temple in my heart, for you sweet return.
Feels like… home to me.
You whisper:"take your time,
and breathe." You feel like home
to me. The killing fields, my dear,
are far away from here.
You whisper…
Şarkı sözü çevirisi
Bir meleğin şarkı söylediğini duydum.
dün gece, aşağı okudu
yıldızlar ve ışığı açtı,
sesi temizlemek için çok saftı
aldırmamak. Suya daldım
ve uzak kıyıyı geçti.
Gibi hissediyorum. benim için ev.
Fısıldıyorsun: "acele etme ve
solumak".
Benim için bir ev gibi hissediyorsun.
ölüm alanları buradan çok uzakta.
Gökyüzüne ulaşan tüm dağlar sadece bir imtihandı,
ne kadar yükseğe tırmanabileceğimi.
Ve yavaşlamaya çalışan her korku
ben aşağı, sadece çıkmaz vardı
şehrin yanlış tarafında.
Gibi hissediyorum. benim için ev.
Fısıldıyorsun: "acele etme ve nefes al",
benim için bir ev gibi hissediyorsun,
ölüm alanları çok uzakta
buradan.
Beni unutma,
yıldızlara dönüş yolunda.
Tüm iblisleri serbest bıraktı
tüm yara izlerimi ortaya çıkardım.
Sana bir bahçe yetiştireceğim.
ölü çiçekleri yakacağım.,
Sana kalbimde bir tapınak inşa edeceğim, tatlı dönüşün için.
Bana ev gibi geliyor.
Fısıldıyorsun: "acele etme,
ve nefes al."Ev gibi hissediyorsun
bana. Ölüm alanları, canım,
buradan çok uzaktalar.
Fısıldıyorsun.…