Dan Reeder — Fight My Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Reeder adlı sanatçının "Fight My Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m ready
To fight my way
Out of this ghetto
Well I just got home from work
And I’m sick and tired of painting doors
It’s all I can do to take it
But I about had it anymore
Oh I’m ready
To fight my way
Outta this ghetto
And I’m goin to have to go to the store and
Buy some milk, some crackers and some bread
It’s not a great lot of fun, but it’s better than bein' dead
Oh I’m ready
To fight my way
Outta this ghetto
Tomrrow morning I’m gonna get up
I’m gonna do the same goddamned thing
Makes me think about the American way of life
And lettin' freedom ring
Oh I’m ready
To fight my way
Outta this ghetto
So good night Ladies and Gentlemen
It’s time to go to bed
And forget about all the damn laquer fumes boiling around in my head
Oh I’m ready
To fight my way
Outta this ghetto
And I’m so tired of thinking about quittin' smoking
Staying up too late
I’d like to buy a little shack in the beach in Mexico
And sell bait
Oh I’m ready
To fight my way
Outta this ghetto
Şarkı sözü çevirisi
Hazırım
Yolumla savaşmak için
Bu gettodan çık
İşten eve yeni geldim.
Ve kapıları boyamaktan bıktım.
Tek yapabildiğim onu almaya geldi
Ama artık vardı
Oh, hazırım.
Yolumla savaşmak için
Bu gettodan
Ve ben dükkana gitmek zorunda kalacağım ve
Biraz süt, biraz kraker ve biraz ekmek al
Bu çok eğlenceli değil, ama ölmekten daha iyi
Oh, hazırım.
Yolumla savaşmak için
Bu gettodan
Ben Tomrrow sabah kalkıp
Ben de aynı lanet şeyi yapacağım.
Amerikan hayat tarzı hakkında düşündürüyor
Ve özgürlüğün çalmasına izin ver
Oh, hazırım.
Yolumla savaşmak için
Bu gettodan
İyi geceler Bayanlar ve Baylar.
Yatağa gitme zamanı
Ve kafamın içinde kaynayan tüm lanet Lake dumanlarını unut
Oh, hazırım.
Yolumla savaşmak için
Bu gettodan
Ve sigarayı bırakmayı düşünmekten çok yoruldum.
Ayakta kalmak için çok geç
Meksika'da sahilde küçük bir kulübe almak istiyorum.
Ve yem satmak
Oh, hazırım.
Yolumla savaşmak için
Bu gettodan