Dan Seals — Still Reelin' (from those Rock & Roll Days) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Seals adlı sanatçının "Still Reelin' (from those Rock & Roll Days)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember where I was the first time I saw Elvis
In our living room on our black and white TV
He sang Blue Suede Shoes and when the song was over
I knew things would never be the same for me
I grew up in a house where the doors were always open
Where a stranger is just someone I did not know
With Dreams of far off places and old guitars
Fell asleep listening to the all night radio
Now the rooms in this old house are all empty
And sometimes I wonder just how far I’ve come
I know some things must end, I don’t know where I fit in
Still reelin' from those rock and roll days
Granddad died and left me his old chevy
Forty eight hundred pounds of Detroit steel
Sometimes at night I wish that I still had it
So it could drive me back to the way I used to feel
Now the buildings down on main street are all empty
And sometimes I wonder just how far we’ve come
I know some things must end, though I try hard to fit in
Still reelin' from those rock and roll days
Though I come back to this place when I feel empty
And I play those old songs I love to hear
I know some things must end and I should find where I fit in
Still reelin' from those rock and roll days
Sha na na you know I love you
Sha na na I always will
Sha na na I’m thinking of you
Sha na na you know the way I feel
Sha na na you know I love you
Sha na na I always will
Sha na na I’m thinking of you
Sha na na you know the way I feel
Şarkı sözü çevirisi
Elvis'i ilk gördüğümde nerede olduğumu hatırlıyorum.
Bizim oturma odasında bizim siyah ve beyaz TV
O mavi süet Ayakkabı seslendirdi ve şarkı bittiğinde
Her şeyin benim için asla aynı olmayacağını biliyordum.
Kapıların her zaman açık olduğu bir evde büyüdüm.
Bir yabancının sadece tanımadığım biri olduğu yer
Uzak yerlerin ve eski gitarların hayalleri ile
Bütün gece radyo dinlerken uykuya daldı
Şimdi bu eski evdeki tüm odalar boş
Ve bazen ne kadar ileri gittiğimi merak ediyorum
Bazı şeylerin bitmesi gerektiğini biliyorum, nereye uyduğumu bilmiyorum
Hala o rock and roll günlerinden reelin'
Büyükbaba öldü ve bana eski chevy'sini bıraktı
Detroit çelik kırk sekiz yüz pound
Bazen geceleri keşke hala sahip olsaydım.
Bu yüzden beni eskiden hissettiğim gibi geri götürebilir.
Şimdi ana caddedeki binaların hepsi boş.
Ve bazen ne kadar ilerlediğimizi merak ediyorum
Bazı şeylerin bitmesi gerektiğini biliyorum, ancak uyum sağlamak için çok uğraşıyorum
Hala o rock and roll günlerinden reelin'
Her ne kadar kendimi boş hissettiğimde buraya geri dönsem de
Ve duymayı sevdiğim eski şarkıları çalıyorum.
Bazı şeylerin bitmesi gerektiğini biliyorum ve uyum sağladığım yeri bulmalıyım
Hala o rock and roll günlerinden reelin'
Sha na na seni sevdiğimi biliyorsun
Sha na na ben her zaman olacak
Sha na na seni düşünüyorum
Sha na na nasıl hissettiğimi biliyorsun.
Sha na na seni sevdiğimi biliyorsun
Sha na na ben her zaman olacak
Sha na na seni düşünüyorum
Sha na na nasıl hissettiğimi biliyorsun.