Dan Wilde — Pictures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Wilde adlı sanatçının "Pictures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We made a bow and an arrow
Using string and an old piece of cane
You hid in the backwoods
Your feet were a giveaway
Through the leaves and the branches I’d aim
You marched me up to the shelter
I ambled the rest on my own
Through the gaps in the houses
You’d check that I got there
When I came home you’d tell me I’d grown
If I had to pick but a few
Well these are some pictures of you
No book do I need to look through
They’re with me always
I always had eyes on the sidelines
And the signs I won’t ever forget
Look he’s off his line
So if you get the time
Send one over and into the net
You never heard my arrival
I crept my way into your arms
And stories were told
As the jokes would unfold
Yes and you kept them going
Through thick and through thin
And if I had to pick but a few
Well these are some pictures of you
No book do I need to look through
They’re with me always
Şarkı sözü çevirisi
Bir yay ve bir ok yaptık
Dize ve eski bir baston parçası kullanma
Taşrada saklandın.
Ayakların bir hediye vardı
Yapraklar ve dallar boyunca nişan alırdım
Beni sığınağa götürdün.
Tek başıma kalan ben kayboldum
Evlerdeki boşluklardan
Oraya gittiğimi kontrol ederdin.
Eve geldiğimde bana büyüdüğümü söylerdin.
Eğer birini seçmem gerekseydi ama bir kaç
Bunlar senin fotoğraflarındı.
Hiçbir kitaba bakmam gerekmiyor mu
Hep yanımda olduklarını
Her zaman kenarda gözlerim vardı.
Ve asla unutmayacağım işaretler
Bak çizgiyi aştı.
Yani eğer zaman bulursan
Bir tane gönder ve ağa gönder
Gelişimi hiç duymadınız.
Kollarına gizlice girdim.
Ve hikayeler anlatıldı
Şakalar nasıl ortaya çıkacaktı
Evet ve onları devam ettirdin.
Kalın ve ince aracılığıyla
Ve eğer sadece birkaç tane seçmek zorunda kalsaydım
Bunlar senin fotoğraflarındı.
Hiçbir kitaba bakmam gerekmiyor mu
Hep yanımda olduklarını