Dana Glover — Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Glover adlı sanatçının "Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I go climbing a mountain
It’s much too high for me And here I go crossing the ocean
Losing myself, getting lost in the sea
Where did I go wrong
When did I stop singing a love song
Maybe I was wrong
Maybe I was blind and could not see
Maybe you were never the one
Maybe you were not the one for me Maybe
Here I go posing a question
Not sure of what I’ll hear
Here I go refusing to let you answer
Until I make myself so very clear
We can take what was wrong
We can end these words in a love song
Maybe if we try
Maybe we can start again when we’ve already said good-bye
Maybe we can still be what we always dreamed that we could be And I know that I was wrong to let you go But I’m still holding on to let you know
Maybe I was wrong
Maybe I was blind and could not see
Oh but baby I’ll be strong
And I’ll sacrifice the very breath I breathe
If I could only hear you say to me When I ask you if you think you still love me Maybe
Şarkı sözü çevirisi
Burada bir dağ tırmanışı giderim
Benim için çok yüksek ve işte Okyanusu geçiyorum
Kendimi kaybetmek, denizde kaybolmak
Nerede yanlış yaptım
Bir aşk şarkısı söylemeyi ne zaman bıraktım
Belki de yanılmışım.
Belki de kördüm ve göremiyordum.
Belki de sen hiç o olmadın.
Belki de sen benim için uygun değildin.
İşte bir soru sormaya gidiyorum
Ne duyacağımdan emin değilim.
Cevap vermene izin vermeyi reddediyorum.
Kendimi çok açık bir şekilde ifade edene kadar
Yanlış olanı alabiliriz.
Bu sözleri bir aşk şarkısıyla bitirebiliriz.
Belki denersek
Belki veda ettiğimizde yeniden başlayabiliriz.
Belki de her zaman hayal ettiğimiz gibi olabiliriz ve seni bırakmanın yanlış olduğunu biliyorum ama yine de bilmeni istiyorum
Belki de yanılmışım.
Belki de kördüm ve göremiyordum.
Ama bebeğim, güçlü olacağım.
Ve çok nefes feda ederim nefes alıyorum
Eğer beni hala sevdiğini düşünüyor musun diye sorduğumda bana söylediğini duyabilseydim.