Dana Immanuel — Drift Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Immanuel adlı sanatçının "Drift Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Five whole days and nights of lockjaw will kill desire to speak
People say you shouldn’t talk back, for fear of looking weak
But I’m all right, I’ve got flies in my hair and one head on each shoulder
And in the clothes of a child, no-one can tell form a distance how I’m getting
older
And there’s a place though my brain’s like a sieve where the words like to live
Just in case they want back their freedom or maybe I need them
Am I going too fast? I know you can’t muster much more than half-assed
But I trust with your colourful past you learned differentiate 4/4 from 6/8
Six plus seven, 13th heaven, guess that’s just my kind of luck
But it all adds up
Let me drift away, don’t strain to pray I don’t come back
No need, it’s guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, I’ll fade to grey and on to black
I need it guaranteed by my hand in a paper sack
Stuff you say, it don’t make sense or don’t come out that way
Say what you mean but keep it clean or there’ll be hell to pay
You know the snow that’s been obscuring this dumb TV show
Don’t know what that’s about but I’m tuning out to make it go
Don’t stop crying, just stop trying, suddenly you find you’re having fun
And then you’re done
Let me drift away, don’t strain to pray I don’t come back
No need, it’s guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, I’ll fade to grey and on to black
I need it guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, don’t strain to pray I don’t come back
No need, it’s guaranteed by my hand in a paper sack
Let me drift away, I’ll fade to grey and on to black
I need it guaranteed by my hand in a paper sack
Şarkı sözü çevirisi
Beş gün ve gece lockjaw konuşma arzusunu öldürecek
İnsanlar zayıf görünme korkusuyla cevap vermemeniz gerektiğini söylüyor.
Ama ben iyiyim, saçımda sinekler var ve her omzumda bir kafa var
Ve bir çocuğun kıyafetlerinde, hiç kimse nasıl bir mesafe aldığımı söyleyemez
büyük
Ve beynim bir elek gibi olsa da, kelimelerin yaşamayı sevdiği bir yer var
Özgürlüklerini geri istiyorlarsa ya da belki onlara ihtiyacım olursa diye.
Çok mu hızlı gidiyorum? Yarım kıçtan daha fazlasını toplayamadığını biliyorum.
Ama renkli geçmişinize güveniyorum, 4/4'ü 6/8'den ayırt etmeyi öğrendiniz
Altı artı yedi, 13. cennet, sanırım bu sadece benim şansım
Ama şimdi anlaşıldı.
Sürüklenmeme izin ver, geri dönmemem için dua etme.
Gerek yok, bir kağıt torbada elimle garanti edilir
Bırak sürükleneyim, griye ve siyaha dönüşeceğim
Bir kağıt torbada elim tarafından garanti edilmesi gerekiyor
Söylediğin şeyler, mantıklı değil ya da bu şekilde ortaya çıkmıyor
Ne demek istediğini söyle ama temiz tut yoksa ödemek için cehennem olacak
Bu aptal TV şovunu gizleyen karı biliyorsun.
Bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum ama bunu yapmak için ayarlıyorum
Ağlamayı bırak, sadece denemeyi bırak, aniden eğleniyorsun
Ve sonra işin bitti
Sürüklenmeme izin ver, geri dönmemem için dua etme.
Gerek yok, bir kağıt torbada elimle garanti edilir
Bırak sürükleneyim, griye ve siyaha dönüşeceğim
Bir kağıt torbada elim tarafından garanti edilmesi gerekiyor
Sürüklenmeme izin ver, geri dönmemem için dua etme.
Gerek yok, bir kağıt torbada elimle garanti edilir
Bırak sürükleneyim, griye ve siyaha dönüşeceğim
Bir kağıt torbada elim tarafından garanti edilmesi gerekiyor