Dana Winner — Abba Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Abba Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama Mia
I’ve been cheated by you since I don’t know when
So I’ve made up my mind it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don’t know how, but I suddenly lose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, Oh Mama mia, here I go again
My my, how can I resist ya Mama mia, does it show again
My my, just how much I missed ya There’s something broken-hearted
New since the day we parted
Why why, did I ever let you go Why why, did I ever let you go
S.O.S.
So when you’re near me Darling can’t you hear me
S.O.S.
The love you gave me Nothing else can save me
S.O.S.
When you’re gone
How can I even try to go on
When you’re gone
Though I try, how can I, carry on Knowing me Knowing you
Knowing me, knowing you
There is nothing we can do Knowing me, knowing you
We just had to face it this time,
We’re through
Breaking up is never easy, I know
But I had to go Knowing me, knowing you
It’s the best I can do Take A Chance
If you change your mind
I’m the first in line
Honey I’m still free
Take a chance on me If you need me, let me know
Gonna be around
If you’ve got no place to go When you’re feelin' down
Take a chance on me Take a chance on me Fernando
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me For liberty, Fernando
Though we never thought that we would lose
There’s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Chiquitita
Chiqu
Şarkı sözü çevirisi
Mama Mia
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri beni aldattın.
Bu yüzden kararımı verdim. sona ermeli.
Şimdi bana bak, hiç öğrenecek miyim
Nasıl olduğunu bilmiyorum, ama aniden kontrolü kaybediyorum
Ruhumda bir ateş var
Sadece bir bakış ve bir zil sesi duyabiliyorum
Bir bakış daha ve her şeyi unutuyorum, Oh Mama mia, işte yine gidiyorum
Nasıl ya Mama mia karşı koyamıyorum, yok benim tekrar göster
Aman Tanrım, seni ne kadar çok özledim, kırık kalpli bir şey var
Ayrıldığımız günden beri yeni
Neden, neden, hiç gitmene izin verdim mi, neden, hiç gitmene izin verdim mi?
S. O. S.
Bu yüzden bana yakın olduğunda sevgilim beni duymuyor musun
S. O. S.
Bana verdiğin aşk beni başka hiçbir şey kurtaramaz
S. O. S.
Gittiğin zaman
Devam etmeyi nasıl deneyebilirim
Gittiğin zaman
Denerim ama, nasıl yapabilirim, bana Bilerek Bilerek taşımak
Beni tanımak, seni tanımak
Beni tanıyarak, seni tanıyarak yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Bu sefer bununla yüzleşmek zorunda kaldık.,
İşimiz
Ayrılmak asla kolay değildir, biliyorum
Ama beni tanımaya, seni tanımaya gitmek zorundaydım.
Yapabileceğim Bir Şans ver en iyisi
Eğer fikrini değiştirirsen
Sıranın en önünde ben
Tatlım hala özgürüm
Bana ihtiyacın olursa bana bir şans ver, bana haber ver
Buralarda olabileceğini
Eğer kendini kötü hissettiğinde gidecek bir yerin yoksa
Bana bir şans ver Fernando bana bir şans ver
Havada o gece bir şey oldu
Yıldızlar parlaktı, Fernando.
Orada senin ve benim için özgürlük için parlıyorlardı, Fernando.
Kaybedeceğimizi hiç düşünmemiştik.
Pişmanlık yok
Aynı şeyi tekrar yapmak zorunda kalsaydım
Ben yapardım, arkadaşım, Fernando
Chiquitita
Chiqu.