Dana Winner — Ik Zing Vandaag Een Lied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Ik Zing Vandaag Een Lied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik zing vandaag een lied
Voor de koelte van de noordzee
Het ruisen van het riet
En de stemmen in de zuidenwind
De adem van het woud
En de wilde witte rozen
De zomer en het zout
En het pasgeboren kind
Ik zing vandaag een lied
Voor de schaduw van de bomen
De dieren die je ziet
En de dieren die onzichtbaar zijn
De stilte van de sneeuw
En de wolken van november
De zwaluw en de meeuw
En de diepten van de rijn
Ik wil zingen
Voor alles wat de aarde geeft
Elke dag zingen
Voor alles wat er leeft
Ik zing vandaag een lied
Voor het maanlicht en de regen
De heuvel in het verschiet
En het water van de bron
Ik zing vandaag een lied
Voor de dauw
En voor de schemer
Ik zing vandaag een lied
Voor het zonlicht
En de korenbloem
De voetstap in het zand
En de geuren van de lente
De appel in mijn hand
Al het mooie dat ik noem
Ik wil zingen
Voor alles wat de aarde geeft
Elke dag zingen
Voor alles wat er leeft
Ik zing vandaag een lied
Voor de koelte van de noordzee
Het ruisen van het riet
En de stemmen in de wind…
De adem van het woud
En de wilde witte rozen
De zomer en het zout
En het pasgeboren kind
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir şarkı söylüyorum.
Kuzey Denizi'nin serinliği için
Sazların hışırtısı
Ve Güney rüzgarındaki sesler
Ormanın nefesi
Ve vahşi beyaz güller
Yaz ve tuz
Ve yeni doğan çocuk
Bugün bir şarkı söylüyorum.
Ağaçların gölgesi için
Gördüğünüz hayvanlar
Ve görünmez olan hayvanlar
Kar sessizliği
Ve Kasım bulutları
Kırlangıç ve Martı
Ve Ren'in derinlikleri
Şarkı söylemek istiyorum
Dünyanın verdiği her şey için
Her gün şarkı söyle
Tüm bu hayatlar için
Bugün bir şarkı söylüyorum.
Ay ışığı ve yağmur için
Öndeki tepe
Ve ilkbahardan gelen su
Bugün bir şarkı söylüyorum.
Çiğ için
Ve alacakaranlıktan önce
Bugün bir şarkı söylüyorum.
Güneş ışığı için
Ve Peygamber çiçeği
Kumda ayak sesi
Ve bahar kokuyor
Elimdeki elma
Aradığım tüm güzellik
Şarkı söylemek istiyorum
Dünyanın verdiği her şey için
Her gün şarkı söyle
Tüm bu hayatlar için
Bugün bir şarkı söylüyorum.
Kuzey Denizi'nin serinliği için
Sazların hışırtısı
Ve rüzgardaki sesler…
Ormanın nefesi
Ve vahşi beyaz güller
Yaz ve tuz
Ve yeni doğan çocuk