Dana Winner — Mein Weg Führt Mich Zu Dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Mein Weg Führt Mich Zu Dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wie wollen eigentlich nur Freunde sein.
So wie Du, kann mich niemand versteh´n,
zuzuhören, fällt nicht jedem leicht
es wird alles so bedeutungslos
wenn du mal nicht bei mir bist.
Du gibst meinem Herz den Gnadenstoss,
und ich fühl´, das es Liebe ist.
Mein Weg führt mich zu Dir
direkt zu dir ins Glück,
lass alles hinter mir,
und schau nie wieder zurück.
Mein Weg führt mich zu Dir,
wer hätte das geahnt,
wir hatten unser Ziel
doch beide anders geplant.
Mein Weg führt mich zu Dir.
Meine Welt, die dreht sich nur um mich
ich gebe alles, was ich geben kann
mein Gefühl, das hat sich nie geirrt,
ich glaube wirklich felsenfest daran,
das keine Macht uns jemals schaden kann.
Es müsste schon viel gescheh´n.
Es ist nie, nur alles schuld daran,
wenn es mal einen Grund gibt,
zu gehn.
Mein Weg fürht mich zu Dir…
Şarkı sözü çevirisi
sadece arkadaş olmak istiyoruz.
Senin gibi, kimse beni anlayamaz.,
dinlemek herkes için kolay değil
her şey çok anlamsız hale geliyor
eğer benimle değilsen.
Kalbime zarafet katıyorsun.,
ve bunun aşk olduğunu hissediyorum.
Yolum beni sana götürüyor
mutluluk içinde sana doğru,
geride bırakıp her şeyi ,
ve asla geriye bakma.
Yolum beni sana götürüyor,
kim tahmin ederdi,
amacımız vardı
ama her ikisi de farklı planlandı.
Yolum beni sana götürüyor.
Sadece benim etrafımda dönen dünyam
Verebileceğim her şeyi veriyorum.
benim hislerim, bu asla yanlış değildi,
Buna gerçekten inanıyorum ,
hiçbir güç şimdiye kadar bize zarar veremez.
Çok şey olması gerekiyordu.
Bu asla, sadece her şey onun hatası,
bir sebep varsa ,
gitmek.
Senin için benim yolum…