Dana Winner — Märchenland Gefühl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Märchenland Gefühl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin mit dir dem Himmel nah
alles in mir sagt einfach ja
Wenn wir uns fühlen Haut an Haut
ist das so tief und vertraut
Und wenn wir uns beide dann in die Augen sehen
und keiner will mehr gehn
dann hält die Nacht für uns den Atem an
Ich glaube ganz fest daran
Diese Momente liebe ich
jedes Berührn trägt dein Gesicht
Ich weiß mit dir bin ich am Ziel
in diesem Märchenland Gefühl
Mit so viel Selbstverständlichkeit
gibst du mir deine Zärtlichkeit
daß ich die Liebe endlich spür
verdank ich ganz alleine dir
Es war nur ein Augenblick — ein Wimpernschlag
die Nacht war plötzlich stark
Diese Sekunden haben ausgereicht
für den Wunsch nach Ewigkeit
Diese Momente liebe ich
jedes Berührn trägt dein Gesicht
Ich weiß mit dir bin ich am Ziel
in diesem Märchenland Gefühl
Instrumentales…
Es war nur ein Augenblick — ein Wimpernschlag
plötzlich bist du stark
Diese Momente liebe ich
jedes Berührn trägt dein Gesicht
Ich weiß mit dir bin ich am Ziel
in diesem Märchenland Gefühl
in diesem Märchenland Gefühl.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle cennete yakınım.
içimdeki her şey sadece Evet diyor
Ne zaman biz hissediyorum cilt için cilt
bu kadar derin ve tanıdık mı
Ve ikimiz de birbirimizin gözlerine baktığımız zaman
ve kimse gitmek istemiyor
sonra gece bizim için nefesini tutar
Buna kesinlikle inanıyorum
Bu anları seviyorum
her dokunuş yüzünü taşır
Biliyorum, seninleyim.
bu peri ülkesinde duygu
Çok fazla doğallık ile
bana hassasiyetini ver
sonunda aşkı hissediyorum
Sana tek başıma borçluyum.
Sadece bir andı-bir göz açıp kapayıncaya kadar
gece aniden oldu
Bu saniyeler yeterliydi
sonsuzluk arzusu için
Bu anları seviyorum
her dokunuş yüzünü taşır
Biliyorum, seninleyim.
bu peri ülkesinde duygu
Etkili…
Sadece bir andı-bir göz açıp kapayıncaya kadar
aniden güçlüsün.
Bu anları seviyorum
her dokunuş yüzünü taşır
Biliyorum, seninleyim.
bu peri ülkesinde duygu
bu peri ülkesinde bir his var.