Dana Winner — Waar Is Het Gevoel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Waar Is Het Gevoel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als ik naar de wereld kijk
Dan krijg ik het benauwd
't is alsof geen sterveling
Nog van een ander houdt
Of geen mens kijkt
Als een ander lijdt
Niemand heeft nog tijd
Onverschilligheid
Waar is het gevoel
De wereld is koel
Iedere dag sterft weer een kind
En iedereen is blind
Waar is het gevoel
Een wereld zo koel
Als je niet van een ander houdt
Dan sta je kil en koud
In het leven
Mensen sterven overal
Aan honger en geweld
Het gaat altijd om de macht
Of om het grote geld
En geen mens voelt
Hoe een ander lijdt
Niemand heeft nog tijd onbewogenheid
Waar is het gevoel
De wereld is koel
Iedere dag sterft weer een kind
En iedereen is blind
Waar is het gevoel
Een wereld zo koel
Als je niet van een ander houdt
Dan sta je kil en koud
In het leven
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya baktığımda
Sonra havasız kalırım.
ölümlü gibi değil.
Başka bir aşk
Ya da hiç kimse bakmıyor
Başka biri acı çekerse
Hiç bir zaman vardır
Kayıtsızlık
Bu duygu nerede
Dünya serin
Her gün başka bir çocuk ölüyor
Ve herkes kör
Bu duygu nerede
Çok havalı bir dünya
Eğer başka birini sevmiyorsan
Soğuk ve soğuk olacaksın
Hayatta
Her yerde insanlar ölüyor.
Açlık ve şiddete
Her zaman güçle ilgili.
Ya da büyük para.
Ve hiç kimse hissetmiyor
Başka bir acı nasıl
Artık kimsenin bilinç kaybı zamanı yok.
Bu duygu nerede
Dünya serin
Her gün başka bir çocuk ölüyor
Ve herkes kör
Bu duygu nerede
Çok havalı bir dünya
Eğer başka birini sevmiyorsan
Soğuk ve soğuk olacaksın
Hayatta