Dana Winner — Woordenloos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Woordenloos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weerom zo een dag
Van verloren zijn
Weerom zo een morgen
Zonder zonneschijn
Tot de avond kwam
Had ik geen idee
Wat de nacht vermag
Als één oogopslag alles anders maakt
Het was in die nacht dat de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Woordenloos verdreef j' in mij de eenzaamheid
En in het land dat geen ander vinden kan
Legde het schip der liefde aan
Woordenloos verbleven wij in tederheid
Midden in de nacht
Scheen opeens de zon
Droogde alle tranen
Van die nare tijd
En de passie brandt
In een felle gloed
Mateloos en heet
Nu ik eindelijk weet wat de liefde doet
Het was in die nacht dat de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Woordenloos verdreef j' in mij de eenzaamheid
En in het land dat geen ander vinden kan
Legde het schip der liefde aan
Woordenloos verbleven wij in tederheid
Als een zachte wind
Die mijn hart bevrijdt
Maakte jij me blij, maakte jij me vrij
Van de eenzaamheid
Het was in die nacht dat de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Woordenloos verdreef j' in mij de eenzaamheid
En in het land dat geen ander vinden kan
Legde het schip der liefde aan
Woordenloos verbleven wij in tederheid
Toen de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Toen de wereld stil bleef staan
En jij met mij door wou gaan
Toen de wereld stil bleef staan
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir gün daha
Kaybolmaktan
Böyle bir sabah daha
Güneşsiz
Akşam gelene kadar
Hiçbir fikrim Yoktu.
Gece ne dayanabilir
Bir bakış her şeyi farklı yaparsa
Dünyanın durduğu o geceydi.
Ve sen de benimle gitmek istedin.
Kelimeler olmadan, Jin beni yalnızlıktan uzaklaştırdı
Ve kimsenin bulamayacağı bir ülkede
Aşk gemisini inşa etti
Kelimeler olmadan hassasiyet içinde kaldık
Gecenin ortasında
Aniden güneş parladı
Tüm gözyaşlarını kurutun
O kötü zamanın
Ve tutku yanıyor
Şiddetli bir parıltı içinde
Acımasız ve sıcak
Şimdi son olarak aşk nedir biliyorum
Dünyanın durduğu o geceydi.
Ve sen de benimle gitmek istedin.
Kelimeler olmadan, Jin beni yalnızlıktan uzaklaştırdı
Ve kimsenin bulamayacağı bir ülkede
Aşk gemisini inşa etti
Kelimeler olmadan hassasiyet içinde kaldık
Yumuşak bir rüzgar gibi
Kalbimi kim serbest bırakır
Beni Mutlu Ettin, Özgür Kıldın.
Yalnızlık hakkında
Dünyanın durduğu o geceydi.
Ve sen de benimle gitmek istedin.
Kelimeler olmadan, Jin beni yalnızlıktan uzaklaştırdı
Ve kimsenin bulamayacağı bir ülkede
Aşk gemisini inşa etti
Kelimeler olmadan hassasiyet içinde kaldık
Dünya durduğunda
Ve sen de benimle gitmek istedin.
Dünya durduğunda
Ve sen de benimle gitmek istedin.
Dünya durduğunda